Arti Lirik Day6 – Shoot Me Terjemahan Indonesia
 |
| Day6 - Shoot Me |
[Romanization]
swiun il-i jeoldae anya
ne ap-e seoneun geon
seulilleo hanpyeon-iya
jal nagadagado
mwonga eogeusnamyeon
geudaelo sijag-iya
ssaneulhaejyeo ganeun ne nunbich
mugeowojineun bun-wigi
nan geu jali gamanhi
anj-eun chae sum-eul
goleugo iss-eo
seololeul hyanghan
maltuneun jeomjeom deo
nalkalowojyeoman ga
geulae nal sswa
Bang bang
neoui Bullet bullet bullet
eolmadeunji maj-ajulge
wonhan ge igeolamyeon
Just shoot me
Shoot me
naleul hyanghae sswa
Bang bang
geuge pyeonhae pyeonhae pyeonhae
ijen neomu igsughae
igeollo pullindamyeon
Just shoot me
Shoot me
igeol gidaehan geon anya
neowa wonhaessdeon geon
lomaenseu hanpyeon-iya
hajiman hyeonsil-eun
tughamyeon bulg-eojyeo
hanpyeon-ui deulamaya
neoui daesa sog “ijen kkeut-iya”
jinsim-i anigil bil-eo
geujeo bul-anhan mam-e
baet-eun geolago
midgo sip-eo
seololeul hyanghan
maltuneun jeomjeom deo
nalkalowojyeoman ga
geulae nal sswa
Bang bang
neoui Bullet bullet bullet
eolmadeunji maj-ajulge
wonhan ge igeolamyeon
Just shoot me
Shoot me
naleul hyanghae sswa
Bang bang
geuge pyeonhae pyeonhae pyeonhae
ijen neomu igsughae
igeollo pullindamyeon
Just shoot me
Shoot me
(I’m okay
So if you wanna hurt me
Baby just hurt me) x4
gaseum-e baghineun neoui hanbal hanbal-i
sasil-eun neomu apa
It hurts so bad so bad
geulae nal sswa
Bang bang
neoui Bullet bullet bullet
eolmadeunji maj-ajulge
wonhan ge igeolamyeon
Just shoot me
Shoot me
naleul hyanghae sswa
Bang bang
geuge pyeonhae pyeonhae pyeonhae
ijen neomu igsughae
igeollo pullindamyeon
Just shoot me
Shoot me
Baca Juga: Lirik Lagu Shinee - Our Page Terjemahan Indonesia
[Terjemahan Indonesia]
Berdiri di depan Anda
Itu seperti film thriller
Semuanya berjalan baik
Dan ada yang salah
Saat itulah kami akan turun
Matamu menjadi dingin
Suasana yang berat
Saya berdiri diam Duduk diam
Untuk menarik napasku
Caranya kita
Berbicara satu sama lain
Menjadi kasar dan kasar
Ya, tembak aku
Bang bang
Peluru peluru peluru Anda
Saya akan mengambil sebanyak yang Anda inginkan
Jika ini yang Anda inginkan
Tembak saja aku
Tembak saya
Bidik saya
Bang bang
Lebih mudah lebih mudah bagi saya
Sudah mulai tua sekarang
Jika ini akan membuatmu merasa lebih baik
Tembak saja aku
Tembak saya
Bukan itu yang saya harapkan
Yang saya inginkan dari kami adalah film roman
Tetapi kenyataannya adalah
Sangat mudah untuk salah
Seperti sebuah drama
Baris Anda di dalamnya “Sudah berakhir sekarang”
Saya harap Anda tidak bersungguh-sungguh
Anda hanya tidak stabil
Itu sebabnya kamu mengatakannya
Saya ingin percaya seperti itu
Caranya kita
Berbicara satu sama lain
Menjadi kasar dan kasar
Ya, tembak aku
Bang bang
Peluru peluru peluru Anda
Saya akan mengambil sebanyak yang Anda inginkan
Jika ini yang Anda inginkan
Tembak saja aku
Tembak saya
Bidik saya
Bang bang
Lebih mudah lebih mudah bagi saya
Sudah mulai tua sekarang
Jika ini akan membuatmu merasa lebih baik
Tembak saja aku
Tembak saya
Saya baik-baik saja
Jadi jika kamu ingin menyakitiku
Baby hanya menyakitiku
Saya baik-baik saja
Jadi jika kamu ingin menyakitiku
Baby hanya menyakitiku
Setiap peluru tersangkut di hatiku
Sakit sekali
Itu sangat buruk sekali
Ya, tembak aku
Bang bang
Peluru peluru peluru Anda
Saya akan mengambil sebanyak yang Anda inginkan
Jika ini yang Anda inginkan
Tembak saja aku
Tembak saya
Bidik saya
Bang bang
Lebih mudah lebih mudah bagi saya
Sudah mulai tua sekarang
Jika ini akan membuatmu merasa lebih baik
Tembak saja aku
Tembak saya
[English]
Do stand in front of you
It’s like a thriller movie
Things are going well
And something goes wrong
That’s when we’re going down
Your eyes getting cold
Heavy atmosphere
I stand still Sitting still
To catch my breath
The way we
Talk to each other
Gets harsh and harsh
Yeah Shoot me
Bang bang
Your Bullet bullet bullet
I’ll take as many as you want
If this is what you wanted
Just shoot me
Shoot Me
Aim to me
Bang bang
It’s easier easier easier for me
It’s getting old now
If this is gonna make you feel better
Just shoot me
Shoot Me
It’s not what I expected
What I wanted from us was A romance movie
But the reality is
So easy to go wrong
It’s like a drama
Your line in it “It’s over now”
I hope you don’t mean it
You’re just unstable
That’s why you said it
I want to believe it that way
The way we
Talk to each other
Gets harsh and harsh
Yeah Shoot me
Bang bang
Your Bullet bullet bullet
I’ll take as many as you want
If this is what you wanted
Just shoot me
Shoot Me
Aim to me
Bang bang
It’s easier easier easier for me
It’s getting old now
If this is gonna make you feel better
Just shoot me
Shoot Me
I’m okay
So if you wanna hurt me
Baby just hurt me
I’m okay
So if you wanna hurt me
Baby just hurt me
Each bullet getting lodged in my heart
It hurts really bad
It hurts so bad so bad
Yeah Shoot me
Bang bang
Your Bullet bullet bullet
I’ll take as many as you want
If this is what you wanted
Just shoot me
Shoot Me
Aim to me
Bang bang
It’s easier easier easier for me
It’s getting old now
If this is gonna make you feel better
Just shoot me
Shoot Me
[Hangul]
쉬운 일이 절대 아냐
네 앞에 서는 건
스릴러 한편이야
잘 나가다가도
뭔가 어긋나면
그대로 시작이야
싸늘해져 가는 네 눈빛
무거워지는 분위기
난 그 자리 가만히
앉은 채 숨을
고르고 있어
서로를 향한
말투는 점점 더
날카로워져만 가
그래 날 쏴
Bang bang
너의 Bullet bullet bullet
얼마든지 맞아줄게
원한 게 이거라면
Just shoot me
Shoot me
나를 향해 쏴
Bang bang
그게 편해 편해 편해
이젠 너무 익숙해
이걸로 풀린다면
Just shoot me
Shoot me
이걸 기대한 건 아냐
너와 원했던 건
로맨스 한편이야
하지만 현실은
툭하면 붉어져
한편의 드라마야
너의 대사 속 “이젠 끝이야”
진심이 아니길 빌어
그저 불안한 맘에
뱉은 거라고
믿고 싶어
서로를 향한
말투는 점점 더
날카로워져만 가
그래 날 쏴
Bang bang
너의 Bullet bullet bullet
얼마든지 맞아줄게
원한 게 이거라면
Just shoot me
Shoot me
나를 향해 쏴
Bang bang
그게 편해 편해 편해
이젠 너무 익숙해
이걸로 풀린다면
Just shoot me
Shoot me
(I’m okay
So if you wanna hurt me
Baby just hurt me) x4
가슴에 박히는 너의 한발 한발이
사실은 너무 아파
It hurts so bad so bad
그래 날 쏴
Bang bang
너의 Bullet bullet bullet
얼마든지 맞아줄게
원한 게 이거라면
Just shoot me
Shoot me
나를 향해 쏴
Bang bang
그게 편해 편해 편해
이젠 너무 익숙해
이걸로 풀린다면
Just shoot me
Shoot me
Lirik Lagu Day6 – Shoot Me Terjemahan Bahasa Indonesia
Comments
Post a Comment