Arti Lirik Lagu Chungha – Love U Terjemahan Indonesia
3rd Mini Album ‘Blooming Blue’
Lirik : 이기, C-no, 웅킴
Komposer : 이기, C-no, 웅킴
Arranger : 이기, C-no, 웅킴
[Hangul]
왠지 설레는 느낌
Make me feel so high
환한 미소가
(I really want it)
빠져들고만 싶은 너의 deep brown eyes
담아둘래 몰래
(I really want it)
이젠 더 이상 not afraid
내 맘 속에 넌 not a friend
다 알잖아 똑같잖아
시작이라고 말하기엔
아직은 좀 멀어 이제
다가와 더 다가와
I just wanna love U
너와 나 조금씩 끌리는 이유
Oh I don’t know it oh~ oh~
표현이 안 되나 봐 커져가 on my mind
널 안고 싶어 love U oh~ oh~
I just wanna wanna love U
You make me oh~ oh~
I just wanna wanna love U
Ooh Yeah
니가 왜 좋을까 생각했어
(I really want it)
Oh 너도 그렇듯이 나도 그런가봐
더욱 설레게 해줘
내가 주인공인 것처럼
(I really want it)
엔딩이 없는 영화 같아 떨리나봐
이젠 더 이상 not afraid
내 맘 속에 넌 not a friend
다 알잖아 똑같잖아
시작이라고 말하기엔
아직은 좀 멀어 이제
다가와 더 다가와
I just wanna love U
너와 나 조금씩 끌리는 이유
Oh I don’t know it oh~ oh~
표현이 안 되나 봐 커져가 on my mind
널 안고 싶어 love U oh~ oh~
I just wanna wanna love U
You make me oh~ oh~
I just wanna wanna love U
Ooh Yeah
하늘을 나는 것 같은 그런 느낌
꿈은 아닐거야
함께 있는 이 순간 이대로 always
멈췄으면 좋겠어
I just wanna love U
너와 나 조금씩 끌리는 이유
Oh I don’t know it oh~ oh~
표현이 안 되나 봐 커져가 on my mind
널 안고 싶어 love U oh~ oh~
I just wanna wanna love U
You make me oh~ oh~
I just wanna wanna love U
Ooh Yeah
Baca Juga: Lirik Lagu Bolbbalgan4 – Dejavu Terjemahan Indonesia
[Romanization]
waenji seolleneun neukkim
Make me feel so high
hwanhan misoga
(I really want it)
ppajyeodeulgoman sip-eun neoui deep brown eyes
dam-adullae mollae
(I really want it)
ijen deo isang not afraid
nae mam sog-e neon not a friend
da aljanh-a ttoggatjanh-a
sijag-ilago malhagien
ajig-eun jom meol-eo ije
dagawa deo dagawa
I just wanna love U
neowa na jogeumssig kkeullineun iyu
Oh I don’t know it oh~ oh~
pyohyeon-i an doena bwa keojyeoga on my mind
neol ango sip-eo love U oh~ oh~
I just wanna wanna love U
You make me oh~ oh~
I just wanna wanna love U
Ooh Yeah
niga wae joh-eulkka saeng-gaghaess-eo
(I really want it)
Oh neodo geuleohdeus-i nado geuleongabwa
deoug seollege haejwo
naega ju-ingong-in geoscheoleom
(I really want it)
ending-i eobsneun yeonghwa gat-a tteollinabwa
ijen deo isang not afraid
nae mam sog-e neon not a friend
da aljanh-a ttoggatjanh-a
sijag-ilago malhagien
ajig-eun jom meol-eo ije
dagawa deo dagawa
I just wanna love U
neowa na jogeumssig kkeullineun iyu
Oh I don’t know it oh~ oh~
pyohyeon-i an doena bwa keojyeoga on my mind
neol ango sip-eo love U oh~ oh~
I just wanna wanna love U
You make me oh~ oh~
I just wanna wanna love U
Ooh Yeah
haneul-eul naneun geos gat-eun geuleon neukkim
kkum-eun anilgeoya
hamkke issneun i sungan idaelo always
meomchwoss-eumyeon johgess-eo
I just wanna love U
neowa na jogeumssig kkeullineun iyu
Oh I don’t know it oh~ oh~
pyohyeon-i an doena bwa keojyeoga on my mind
neol ango sip-eo love U oh~ oh~
I just wanna wanna love U
You make me oh~ oh~
I just wanna wanna love U
Ooh Yeah
[English]
Somehow thrilling feeling
Make me feel so high
A bright smile
(I really want it)
Your deep brown eyes
Sneak up
(I really want it)
No more afraid
In my heart you are not a friend
You know everything. It’s the same.
To say the beginning.
It’s a bit far.
Come closer and more.
I just wanna love
Why you and I
Oh I do not know it oh ~ oh ~
I can not express it.
I want to hold you love u oh ~ oh ~
I just wanna wanna love
You make me oh ~ oh ~
I just wanna wanna love
Ooh Yeah
I thought why you would be good.
(I really want it)
Oh, you too.
Let me be more excited.
As if I were the main character
(I really want it)
It’s like a movie without an ending.
No more afraid
In my heart you are not a friend
You know everything. It’s the same.
To say the beginning.
It’s a bit far.
Come closer and more.
I just wanna love
Why you and I
Oh I do not know it oh ~ oh ~
I can not express it.
I want to hold you love u oh ~ oh ~
I just wanna wanna love
You make me oh ~ oh ~
I just wanna wanna love
Ooh Yeah
That feeling of flying
It’s not a dream.
Always with this moment
I wish I stopped.
I just wanna love
Why you and I
Oh I do not know it oh ~ oh ~
I can not express it.
I want to hold you love u oh ~ oh ~
I just wanna wanna love
You make me oh ~ oh ~
I just wanna wanna love
Ooh Yeah
[Terjemahan Indonesia]
Entah bagaimana perasaan mendebarkan
Buat saya merasa sangat tinggi
Senyum cerah
(Saya sangat menginginkannya)
Mata cokelat Anda yang dalam
Menyelinaplah
(Saya sangat menginginkannya)
Tidak perlu takut lagi
Di hatiku kamu bukan teman
Anda tahu segalanya, sama saja.
Untuk mengatakan awalnya.
Ini agak jauh.
Mendekatlah dan lebih banyak lagi.
Saya hanya ingin cinta
Kenapa kamu dan aku
Oh saya tidak tahu itu oh ~ oh ~
Saya tidak bisa mengungkapkannya.
Aku ingin memelukmu, mencintaimu oh ~ oh ~
Saya hanya ingin ingin cinta
Anda membuat saya oh ~ oh ~
Saya hanya ingin ingin cinta
Ooh Yeah
Saya pikir mengapa Anda akan menjadi baik.
(Saya sangat menginginkannya)
Oh, kamu juga.
Biarkan saya lebih bersemangat.
Seolah-olah saya adalah karakter utama
(Saya sangat menginginkannya)
Ini seperti film tanpa akhir.
Tidak perlu takut lagi
Di hatiku kamu bukan teman
Anda tahu segalanya, sama saja.
Untuk mengatakan awalnya.
Ini agak jauh.
Mendekatlah dan lebih banyak lagi.
Saya hanya ingin cinta
Kenapa kamu dan aku
Oh saya tidak tahu itu oh ~ oh ~
Saya tidak bisa mengungkapkannya.
Aku ingin memelukmu, mencintaimu oh ~ oh ~
Saya hanya ingin ingin cinta
Anda membuat saya oh ~ oh ~
Saya hanya ingin ingin cinta
Ooh Yeah
Perasaan terbang itu
Itu bukan mimpi.
Selalu dengan momen ini
Saya berharap saya berhenti.
Saya hanya ingin cinta
Kenapa kamu dan aku
Oh saya tidak tahu itu oh ~ oh ~
Saya tidak bisa mengungkapkannya.
Aku ingin memelukmu, mencintaimu oh ~ oh ~
Saya hanya ingin ingin cinta
Anda membuat saya oh ~ oh ~
Saya hanya ingin ingin cinta
Ooh Yeah
Comments
Post a Comment