Arti Lirik Lagu Seventeen - OH MY! (어쩌나)
Lirik : WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS (SEVENTEEN), Vernon (SEVENTEEN)
Composer : WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU
Arranger : BUMZU, 박기태@PRISMFILTER
Hangul
나의 밤은 Deep Deep
켜져 있는 TV
시끄럽지 내 맘처럼
너는 대체 어떠한 이유로
내 맘을 껐다 켰다 네 멋대론지
그게 싫다는 게 아니고
혹시 네가 너무
피곤할까 봐
걱정돼서 그렇지
내 맘이 그래
나는 너면 Need no other
너는 마치 찌더움이 없는 Summer Yeh
너는 여태 내가 느껴왔던 쓸쓸함의 온점
네 생각에 잠 못 자다가 보면 오전
이런 너를 어쩌나
너를 봐도 네가 더 생각나
너는 내게 유일한 어쩌나
난 어쩌나 어쩌나
그대를 어쩌나
너 때문에 난 이제 어쩌나
빼곡히 매일 Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일
네가 좋은 걸 어쩌나
그대는 어떤가
나 때문에 잠들기 힘들까
쉴 틈 없이 설레게 하면
어쩌나 어쩌나
어쩌나 저쩌나
하루가 멀다 하고 네가 좋아져 난
내가 성격이 덜렁대고 좀 물러서
그치만 널 위해서 절대로 안 물러서
같이 부르자 Um 콧노래
하나씩 이어폰을 나눠 끼니 사이가 좋으네
난 내 두뇌 스케치 위에 매일 Gt 를 그려
(뭐라는 거야)
암튼 나는 네가 그냥 좋아
아까부터 같은 말 계속해서
미안해 그치만 이게 다야
별 어려운 말 다 해봐도
내 진심은 이게 Every Everything
이런 너를 어쩌나
너를 봐도 네가 더 생각나
이 모든 게 꿈이면 난 정말
난 어쩌나 어쩌나
그대를 어쩌나
너 때문에 난 이제 어쩌나
빼곡히 매일 Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일
네가 좋은 걸 어쩌나
그대는 어떤가
나 때문에 잠들기 힘들까
쉴 틈 없이 설레게 하면
어쩌나 어쩌나
Yeh yeh yeh yeh yeh
I really like you
Oh oh oh oh
Better tell
Yeh yeh yeh yeh yeh
Better tell somebody
Oh oh oh oh
You’re all mine
밝은 넌 우주 저 끝까지
닿을 만큼 더 빛나는
네가 없음 어쩌나 Woo baby
그대를 어쩌나
너 때문에 난 이제 어쩌나
빼곡히 매일 Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일
네가 좋은 걸 어쩌나
그대는 어떤가
내 마음을 알기는 아는가
난 네가 없음 안 되는데
어쩌나 어쩌나
어쩌나 어쩌나
Romanization
naui bam-eun Deep Deep
kyeojyeo issneun TV
sikkeuleobji nae mamcheoleom
neoneun daeche eotteohan iyulo
nae mam-eul kkeossda kyeossda ne meosdaelonji
geuge silhdaneun ge anigo
hogsi nega neomu
pigonhalkka bwa
geogjeongdwaeseo geuleohji
nae mam-i geulae
naneun neomyeon Need no other
neoneun machi jjideoum-i eobsneun Summer Yeh
neoneun yeotae naega neukkyeowassdeon sseulsseulham-ui onjeom
ne saeng-gag-e jam mos jadaga bomyeon ojeon
ileon neoleul eojjeona
neoleul bwado nega deo saeng-gagna
neoneun naege yuilhan eojjeona
nan eojjeona eojjeona
geudaeleul eojjeona
neo ttaemun-e nan ije eojjeona
ppaegoghi maeil Ah maeil Ah maeil Ah maeil
nega joh-eun geol eojjeona
geudaeneun eotteonga
na ttaemun-e jamdeulgi himdeulkka
swil teum eobs-i seollege hamyeon
eojjeona eojjeona
eojjeona jeojjeona
haluga meolda hago nega joh-ajyeo nan
naega seong-gyeog-i deolleongdaego jom mulleoseo
geuchiman neol wihaeseo jeoldaelo an mulleoseo
gat-i buleuja Um kosnolae
hanassig ieopon-eul nanwo kkini saiga joh-eune
nan nae dunoe seukechi wie maeil neoleul geulyeo
(mwolaneun geoya)
amteun naneun nega geunyang joh-a
akkabuteo gat-eun mal gyesoghaeseo
mianhae geuchiman ige daya
byeol eolyeoun mal da haebwado
nae jinsim-eun ige Every Everything
ileon neoleul eojjeona
neoleul bwado nega deo saeng-gagna
i modeun ge kkum-imyeon nan jeongmal
nan eojjeona eojjeona
geudaeleul eojjeona
neo ttaemun-e nan ije eojjeona
ppaegoghi maeil Ah maeil Ah maeil Ah maeil
nega joh-eun geol eojjeona
geudaeneun eotteonga
na ttaemun-e jamdeulgi himdeulkka
swil teum eobs-i seollege hamyeon
eojjeona eojjeona
Yeh yeh yeh yeh yeh
I really like you
Oh oh oh oh
Better tell
Yeh yeh yeh yeh yeh
Better tell somebody
Oh oh oh oh
You’re all mine
balg-eun neon uju jeo kkeutkkaji
dah-eul mankeum deo bichnaneun
nega eobs-eum eojjeona Woo baby
geudaeleul eojjeona
neo ttaemun-e nan ije eojjeona
ppaegoghi maeil Ah maeil Ah maeil Ah maeil
nega joh-eun geol eojjeona
geudaeneun eotteonga
nae ma-eum-eul algineun aneunga
nan nega eobs-eum an doeneunde
eojjeona eojjeona
eojjeona eojjeona
Baca Juga: Lirik Lagu MAMAMOO – Egotistic Terjemahan Indonesia
English
My night is Deep Deep
On TV
Noisy like my heart
You for whatever reason
I turned my mind off.
I do not mean that.
If you ever
I’m tired.
I was worried.
I have my heart
I need you no other
You are like a summer jeh
You are the loneliness of the loneliness I have felt
I can not sleep with you.
I can do this to you
Even if I look at you, I remember you more.
You are the only one for me
What am i supposed to do
You
Because of you I am now
Everyday Everyday Ah Everyday Everyday Ah Everyday
What are you good at
What about you
I can not sleep because of me.
If you let it breathe
What shall I do?
What a joke
A day long and I’m getting better
I’m a little nervous about my personality.
But I never go back for you.
I’ll sing with you.
It’s a good idea to split the earphones one by one.
I draw you daily on my brain sketch
(What is he saying now)
I am just like you
I will continue to say the same thing
I’m sorry, but it’s all about it.
Even if it’s difficult to say
My heart is this Every Everything
I can do this to you
Even if I look at you, I remember you more.
If all this is a dream I really
What am i supposed to do
You
Because of you I am now
Everyday Everyday Ah Everyday Everyday Ah Everyday
What are you good at
What about you
I can not sleep because of me.
If you let it breathe
What shall I do?
Yeh yeh yeh yeh yeh
I really like you
Oh oh oh oh
Better tell
Yeh yeh yeh yeh yeh
Better tell somebody
Oh oh oh oh
You’re all mine
You are the brightest universe.
More brilliant
Woo baby
You
Because of you I am now
Everyday Everyday Ah Everyday Everyday Ah Everyday
What are you good at
What about you
Do you know how to know my heart
I can not be you.
What shall I do?
What shall I do?
Terjemahan Indonesia
Malam saya Deep Deep
Di TV
Bising seperti hatiku
Anda karena alasan apa pun
Aku mengalihkan pikiranku.
Saya tidak bermaksud demikian.
Jika kamu pernah
Aku lelah.
Saya khawatir.
Saya memiliki hati saya
Aku tidak membutuhkanmu
Anda seperti jeh musim panas
Anda adalah kesepian kesepian yang saya rasakan
Aku tidak bisa tidur denganmu.
Saya bisa melakukan ini kepada Anda
Bahkan jika aku melihatmu, aku lebih mengingatmu.
Anda adalah satu-satunya untuk saya
Apa yang harus saya lakukan
Kamu
Karena kamu aku sekarang
Setiap Hari Setiap Hari Ah Setiap Hari Setiap Hari Ah Setiap Hari
Apa yang kamu kuasai
Bagaimana denganmu
Saya tidak bisa tidur karena saya.
Jika Anda membiarkannya bernapas
Apa yang harus saya lakukan?
Lelucon apa
Satu hari yang panjang dan saya menjadi lebih baik
Saya sedikit gugup tentang kepribadian saya.
Tapi aku tidak pernah kembali untukmu.
Saya akan bernyanyi bersamamu.
Adalah ide yang baik untuk membagi earphone satu per satu.
Saya menggambar Anda setiap hari di sketsa otak saya
(Apa yang kamu katakan)
Aku sama seperti kamu
Saya akan terus mengatakan hal yang sama
Saya minta maaf, tapi semuanya tentang itu.
Bahkan jika itu sulit dikatakan
Hatiku adalah ini Setiap Segalanya
Saya bisa melakukan ini kepada Anda
Bahkan jika aku melihatmu, aku lebih mengingatmu.
Jika semua ini adalah mimpi, aku benar-benar
Apa yang harus saya lakukan
Kamu
Karena kamu aku sekarang
Setiap Hari Setiap Hari Ah Setiap Hari Setiap Hari Ah Setiap Hari
Apa yang kamu kuasai
Bagaimana denganmu
Saya tidak bisa tidur karena saya.
Jika Anda membiarkannya bernapas
Apa yang harus saya lakukan?
Yeh yeh yeh yeh yeh
Aku sangat menyukaimu
Oh oh oh oh
Lebih baik katakan
Yeh yeh yeh yeh yeh
Lebih baik beritahu seseorang
Oh oh oh oh
Anda semua milik saya
Anda adalah alam semesta paling terang.
Lebih cemerlang
Woo baby
Kamu
Karena kamu aku sekarang
Setiap Hari Setiap Hari Ah Setiap Hari Setiap Hari Ah Setiap Hari
Apa yang kamu kuasai
Bagaimana denganmu
Apakah Anda tahu bagaimana mengetahui hati saya
Aku tidak bisa menjadi kamu.
Apa yang harus saya lakukan?
Apa yang harus saya lakukan?
Comments
Post a Comment