Arti Lirik Lagu EXO - Trauma (트라우마) Terjemahan
Genre : Dance
Release Date : 2018-12-13
Language : Korean
Hangul
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
내 맘속의 오랜 villain
셀 수 없이 맘을 찔린
기억이 내게 미칠
그 잔혹함의 지침
잊을 만하면 또 다시 oh yeah
익숙한 화면 속 같이 oh yeah
되살아나는 상처
피하다 매번 다쳐
맘을 다쳐 yeah
알아 나만 이렇겠어
뭐 나만 이렇겠어
기억 너머 작은 문
애써 잠궈둔 문
열어버려 끝없이
이젠 열어둬
들이마신 숨
가득 마셔 더
고를 때까지
기억 속에 버려둘
잊어가도 되는 일
털어버려 툭 별거 아닌 일
잊을 때까지 끝까지
기억 속에 버려둘
이제 별거 아닌 일
독한 기억들만 마셔
점점 깊이 맘에 박혀
세게 다그치고 몰아붙여
습관적인 자책마저
어쩔 수 없던 것까지 oh yeah
깊이 우거진 곁가지 oh yeah
잘라내 남김없이
하나도 남김없이
미련 없이 yeah
이게 나를 위한 최선
더 날카로운 시선
기억 너머 작은 문
애써 잠궈둔 문
열어버려 끝없이
이젠 열어둬
들이마신 숨
가득 마셔 더
고를 때까지
기억 속에 버려둘
잊어가도 되는 일
털어버려 툭 별거 아닌 일
잊을 때까지 끝까지
기억 속에 버려둘
이제 별거 아닌 일
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
늘 끝없던 어둠
속에 켜는 불
더 크게 열어둘
나를 가둔 문
Jump on the scene
Hit you with the lean
가벼워진 마음으로 느낀 떨림
끝도 없이 날 깨우던 악몽은
내가 셋 세면 싹 사라져
뜨거워진 내 안을 태워 모두
한결 가벼워지는 나의 하루
순간을 뛰어넘어
나를 가둔 벽을 넘어
똑똑히 봐 지금 내 눈앞에
무너지는 어제의 trauma
끝없이 베이고 다친 oh yeah
기억을 지우기까진 oh yeah
시간이 필요했어
더 많이 참아냈어
이겨냈어 yeah
태양을 내게 끌어당겨
Oh 시작되는 반전
기억 너머 작은 문
애써 잠궈둔 문
열어버려 끝없이
이젠 열어둬
크게 쉬는 숨
새로 채워 널
내 맘 가득히
기억 속에 버려둘
잊어가도 되는 일
멀리 다시 분 바람 끝까지
이제 더 멀리 더 멀리
보란듯이 이겨내
달라지는 내 눈빛
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Romanization
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
nae mamsogui oraen villain
sel su eopsi mameul jjillin
gieogi naege michil
geu janhokhamui jichim
ijeul manhamyeon tto dasi oh yeah
iksukhan hwamyeon sok gati oh yeah
doesarananeun sangcheo
pihada maebeon dachyeo
mameul dachyeo yeah
ara naman ireohgesseo
mwo naman ireohgesseo
gieok neomeo jageun mun
aesseo jamgwodun mun
yeoreobeoryeo kkeuteopsi
ijen yeoreodwo
deurimasin sum
gadeuk masyeo deo
goreul ttaekkaji
gieok soge beoryeodul
ijeogado doeneun il
teoreobeoryeo tuk byeolgeo anin il
ijeul ttaekkaji kkeutkkaji
gieok soge beoryeodul
ije byeolgeo anin il
dokhan gieokdeulman masyeo
jeomjeom gipi mame bakhyeo
sege dageuchigo morabutyeo
seupgwanjeogin jachaekmajeo
eojjeol su eopsdeon geoskkaji oh yeah
gipi ugeojin gyeotgaji oh yeah
jallanae namgimeopsi
hanado namgimeopsi
miryeon eopsi yeah
ige nareul wihan choeseon
deo nalkaroun siseon
gieok neomeo jageun mun
aesseo jamgwodun mun
yeoreobeoryeo kkeuteopsi
ijen yeoreodwo
deurimasin sum
gadeuk masyeo deo
goreul ttaekkaji
gieok soge beoryeodul
ijeogado doeneun il
teoreobeoryeo tuk byeolgeo anin il
ijeul ttaekkaji kkeutkkaji
gieok soge beoryeodul
ije byeolgeo anin il
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
neul kkeuteopsdeon eodum
soge kyeoneun bul
deo keuge yeoreodul
nareul gadun mun
Jump on the scene
Hit you with the lean
gabyeowojin maeumeuro neukkin tteollim
kkeutdo eopsi nal kkaeudeon akmongeun
naega set semyeon ssak sarajyeo
tteugeowojin nae aneul taewo modu
hangyeol gabyeowojineun naui haru
sunganeul ttwieoneomeo
nareul gadun byeogeul neomeo
ttokttokhi bwa jigeum nae nunape
muneojineun eojeui trauma
kkeuteopsi beigo dachin oh yeah
gieogeul jiugikkajin oh yeah
sigani piryohaesseo
deo manhi chamanaesseo
igyeonaesseo yeah
taeyangeul naege kkeureodanggyeo
Oh sijakdoeneun banjeon
gieok neomeo jageun mun
aesseo jamgwodun mun
yeoreobeoryeo kkeuteopsi
ijen yeoreodwo
keuge swineun sum
saero chaewo neol
nae mam gadeukhi
gieok soge beoryeodul
ijeogado doeneun il
meolli dasi bun baram kkeutkkaji
ije deo meolli deo meolli
borandeusi igyeonae
dallajineun nae nunbit
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Terjemahan
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Penjahat berumur panjang yang ada di dalam hatiku
Menusuk hatiku berulang kali
Kenanganku adalah sebuah petunjuk
Untuk sebuah kebrutalan yang akan terjadi padaku
Begitu aku akan melupakannya, itu datang lagi, oh ya,
Seperti yang kau lihat di layar yang tak asing, oh ya
Luka itu kembali hidup,
Aku mencoba menghindarinya namun aku terus terluka setiap waktu
(Hatiku terluka, ya)
Aku tahu, itu tak mungkin hanya diriku saja,
ya, itu bukan hanya diriku saja
Sebuah pintu kecil, melewati kenanganku (disitulah aku terkunci, terkunci)
Terus tebuka kembali tiada henti (sekarang aku membiarkkannya terbuka)
Aku menarik nafas (dan bernafas lebih dalam lagi)
Sampai aku bisa mengatur napasku
Sesuatu yang bisa aku singkirkan dalam kenanganku,
Sesuatu yang bisa ku biarkan diriku melupakannya,
singkirkanlah, begitu saja, itu tak seberapa
Sampai aku lupa, sampai akhir
Sesuatu yang bisa aku buang dari kenanganku,
Sesuatu yang sekarang tak berarti sama sekali
Aku hanya mengambil kenanganku yang beracun
Tumbuh lebih dalam tertanam di hatiku
Semua itu memaksaku lebih jauh, menyudutkanku,
Bahkan menyalahkan diriku sendiri
Bahkan hal-hal yang tak bisa ku atasi, oh ya,
Hal-hal yang begitu berlebihan di dekatku, oh ya,
Hentikanlah semua itu, tanpa kecuali,
Jangan menyisakan apapun (tanpa ragu)
Ini adalah hal terbaik yang bisa aku lakukan untuk diriku sendiri,
Dengan tatapan tajam
Sebuah pintu kecil, melewati kenanganku (disitulah aku terkunci, terkunci)
Terus tebuka kembali tiada henti (sekarang aku membiarkkannya terbuka)
Aku menarik nafas (dan bernafas lebih dalam lagi)
Sampai aku bisa mengatur napasku
Sesuatu yang bisa aku singkirkan dalam kenanganku,
Sesuatu yang bisa ku biarkan diriku melupakannya,
singkirkanlah, begitu saja, itu tak seberapa
Sampai aku lupa, sampai akhir
Sesuatu yang bisa aku buang dari kenanganku,
Sesuatu yang sekarang tak berarti sama sekali
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Di dalam kegelapan yang selalu tak berujung, aku menyalakan seberkas cahaya
Aku akan membuka pintu yang mengunciku lebih jauh lagi
Langsung di tempat kejadian, memukulmu dengan begitu buruk
Aku merasakan kegembiraan dengan hatiku yang ringan
Mimpi buruk yang tiada henti membangunkanku dari tidurku
Menghilang saat aku menghitung sampai tiga
Aku membiarkan bagian isi hatiku yang panas terbakar
Membuat hariku terasa lebih ringan
Melebihi momen itu
Memecahkan dinding yang menahanku
Perhatikan baik-baik, di hadapanku,
Trauma kemarin, kini hancur berantakan
Sampai aku bisa menghapus kenangan itu, oh ya,
Yang tak henti-hentinya keluar dan membuatku terluka, oh ya,
Aku butuh waktu
Aku bertahan sekuat tenaga (aku mengatasinya, ya)
Aku menggambar matahari untuk diriku sendiri,
oh, dan perubahan dimulai
Baca Juga:
Lirik Lagu EXO - Love Shot Terjemahan
Sebuah pintu kecil, melewati kenanganku (disitulah aku terkunci, terkunci)
Terus tebuka kembali tiada henti (sekarang aku membiarkkannya terbuka)
Aku menarik nafas (dan mengisinya dengan dirimu lagi)
Mengisi hatiku
Sesuatu yang bisa aku singkirkan dalam kenanganku,
Sesuatu yang bisa ku biarkan diriku melupakannya,
Bersama angin yang kembali mulai bertiup,
Biarkan ia meniupnya lebih jauh, dan lebih jauh lagi,
Aku mengatasinya saat aku akan menunjukkannya pada mereka
Bagaimana tatapanku telah berubah
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Comments
Post a Comment