Lirik vvonne (보네) - Hurt Me So Bad [God’s Quiz: Reboot OST] Terjemahan

Arti Lirik vvonne (보네) - Hurt Me So Bad [God’s Quiz: Reboot OST] Terjemahan

아무도 아무말도

(Amudo amumaldo)

Tak seorangpun, tak ada kata-kata

닿을듯 닿지않는 목소리

(Daheuldeut datjianhneun moksori)

Suara ini tak bisa menjangkau siapapun

아무리 불러봐도

(Amuri bulleobwado)

Tak peduli betapa aku memanggilnya

그저 공기처럼 떠돌고있어

(Geujeo gonggicheoreom tteodolgoisseo)

Itu hanya mengapung seperti udara

너무나 큰 세상 한가운데

(Neomuna kheun sesang hangaunde)

Di tengah dunia yang terlalu besar

너무 작은 내가 살고있네

(Neomu jageun naega salgoinne)

Tinggallah diriku, yang terlalu kecil

잃어버린 조각들을 난 찾고있어

(Irheobeorin jogakdeureul nan chatgoisseo)

Aku mencari serpihan yang hilang

네가 꿈꾸던 날들엔 내가 없는데

(Nega kkumkkudeon naldeuren naega eobneunde)

Namun aku tak berada di hari-hari yang kau impikan

Think about your eyes

Pikiran tentang matamu

Think about your eyes

Pikiran tentang matamu

Think about you why

Pikiran tentang dirimu, mengapa

날 아프게 해

(Nal apheuge hae)

Itu melukaiku

Think about your lies

Pikiran tentang kebohonganmu

Think about your lies

Pikiran tentang kebohonganmu

소리없이 울부짖는 날 나를 봐

(Sorieobsi ulbujinneun nal nareul bwa)

Aku melihat diriku sendiri, diam-diam aku menangis

hurt me so bad

Itu sangat menyakitiku

가만히 눈감으면

(Gamanhi nungameumyeon)

Saat aku diam-diam menutup mata

아득히 영원할듯한 기억

(Adeukhi yeongwonhaldeuthan gieok)

Kenangan yang jauh nampak seperti selamanya

그리워해 너무 눈부셔

(Geuriwohae neomu nunbusyeo)

Aku merindukan hari-hari yang mempesona

눈물이 된 아름다운 날들

(Nunmuri dwen areumdaun naldeul)

Hari-hari indah itu menjadi air mata

엉켜 버린 미로속을 헤매이는 밤

(Eongkyeo beorin mirosogeul hemaeineun bam)

Mengembara melalui labirin kusut malam ini

나를 둘러싼 세상은 나를 잊었네

(Nareul dulleossan sesangeun nareul ijeonne)

Dunia yang mengelilingiku telah melupakanku

Think about your eyes

Pikiran tentang matamu

Think about your eyes

Pikiran tentang matamu

Think about you why

Pikiran tentang dirimu, mengapa

날 아프게 해

(Nal apheuge hae)

Itu melukaiku

Think about your lies

Pikiran tentang kebohonganmu

Think about your lies

Pikiran tentang kebohonganmu

소리없이 울부짖는 날 나를 봐

(Sorieobsi ulbujinneun nal nareul bwa)

Aku melihat diriku sendiri, diam-diam aku menangis

hurt me so bad

Itu sangat menyakitiku

이토록 서글픈 마지막이될까 두려워져.

(Ithorok seogeulpheun majimagidwelkka duryeojyeo)

Aku takut itu akan menjadi akhir yang menyedihkan

I can’t stand the rain

Aku tak tahan kehujanan

I can’t stand the pain

Aku tak tahan dengan rasa sakit

너를 알기까지 오랜 시간

(Neoreul algikkaji oraen sigan)

Aku sudah mengenalmu begitu lama

I can’t stand no more

Aku sudah tak tahan lagi

I can’t stand your lies

Aku sudah tak tahan dengan kebohonganmu

이게 제발 꿈이라면 날 깨워줘

(Ige jebal kkumiramyeon nal kkaewojwo)

Jika ini adalah mimpi, ku mohon bangunkan aku

oh 기억해줘

(Oh gieokhaejwo)

Ingatlah ini

하염없이 난 차가운 빗속을 걷고있어

(Hayeomeobsi nan chagaun bitsogeul geotgoisseo)

Aku tanpa henti berjalan di tengah hujan yang dingin

부서져가...

(Busyeojyeoga)

Kian terpuruk

Comments

Lirik Sohlhee - He Ghosted Me Terjemahan

Arti Lirik Sohlhee - He Ghosted Me Terjemahan Lirik : 솔희(SOHLHEE) Composer : 솔희(SOHLHEE), 케이준(K Jun) Arranger : 케이준(K Jun), Good Maker [Hangul] 잘 모르겠지만 관심이 없겠지만 나는 잘 때 폰을 끄고 자 알람도 안 맞추고 눈 감아 근데 어젠 다섯 시까지 널 기다렸어 모든 알람 벨 진동도 켜뒀어 답장 기다리다가 답장 기다리다가 그래 딴에 웬만한 애들은 다 만나 봤는데 좋아해 주는 사람 많은데 특히 밤에 친구들의 연애상담 난 걔넬 찌질하다 놀렸어 믿음이 없네 질투가 많네 가서 뽀뽀 한 번 해줘 네 애인 풀리게 GOD dang 우린 사귀지도 않으니 내가 뭐라 할 입장이 안되지 답장 기다리다가 답장 기다리다가 당장 잠들 것 같아 카톡 다시 보다가 안읽씹 미리 보기로 만 본 넌 안읽씹 안읽씹 안읽씹 안 읽고 씹는 넌 안읽씹 안읽씹 근성이 있으니 선톡은 전해줄 말 꼭 있을 때 항상 다짐은 기다리지 말고 있을래 사람도 랩도 다 쉬웠는데 넌 어려워 노래보다 더 아냐 널 좋아하는 건 BUT 친구가 널 욕하면 빡치던데 내가 하는 건 괜찮아넌 진짜 헤엄칠 수 있는 어장이 낫겠어 더 깊이 잠수만 하는 날 알겠어? 반나절만에 온 답은 고작 웅 하나 스스로 내 코에 바늘 꿰는 중 봐봐 이응도 응도 아닌 웅이래 oh my god 내가 특별하다는 뜻이지? 아니라니까 좋아하고 사귀고 뭐 그런 거 자존심 때문에 싫어서 그래 지는 거 답장 기다리다가 답장 기다리다가 당장 잠들 것 같아 카톡 다시 보다가 안읽씹 미리 보기로 만 본 넌 안읽씹 안읽씹 안읽씹 안 읽고 씹는 넌 안읽씹 안읽씹 그래 너 잘생겼어 솔직히 인정 그래...

Beliboli

Search This Blog