Arti Lirik Lagu Taeyeon – Four Seasons Terjemahan
Lirik Lagu Taeyeon – Four Seasons
Lirik : Kenzie
Composer : Josh Cumbee, Afshin Salmani, Andrew Allen, Kenzie
Arranger : NONFICTION (AFSHeeN, Josh Cumbee), Kenzie
Hangul
사계절이 와, 그리고 또 떠나
내 겨울을 주고 또 여름도 주었던
온 세상이던 널 보낼래
정말 너를 사랑했을까?
언제야, 봄이던가
맞아 그땐 한참 서로가
셰익스피어의 연극 같은
마지막이 될 사랑 마주한 듯
둘밖에 안 보였나 봐
다른 걸 좀 보고파
* I gave you the world
너만이 전부라
내 겨울을 주고 또 여름도 주었지
뜨겁고 차갑던 그 계절에
정말 너를 사랑했을까?
내가 너를 사랑했을까?
서로를 그리워했고
서로를 지겨워하지
그 긴 낮과 밤들이
낡아 녹슬기 전에
우리 다시 반짝이자
또 계절이 바뀌잖아
*REPEAT
가도 돼, 뒤돌아볼 때쯤엔 난 없어
우리, 꽤 괜찮았어
그거면 된 거야 떠날 때
사계절이 와, 그리고 또 떠나
내 겨울을 주고 또 여름도 주었던
온 세상이던 널 보낼래
정말 너를 사랑했을까?
내가 너를 사랑했을까?
내가 너를 사랑했을까?
Romanization
sagyejeol-i wa, geuligo tto tteona
nae gyeoul-eul jugo tto yeoleumdo jueossdeon
on sesang-ideon neol bonaellae
jeongmal neoleul salanghaess-eulkka?
eonjeya, bom-ideonga
maj-a geuttaen hancham seologa
syeigseupieoui yeongeug gat-eun
majimag-i doel salang majuhan deus
dulbakk-e an boyeossna bwa
daleun geol jom bogopa
* I gave you the world
neoman-i jeonbula
nae gyeoul-eul jugo tto yeoleumdo jueossji
tteugeobgo chagabdeon geu gyejeol-e
jeongmal neoleul salanghaess-eulkka?
naega neoleul salanghaess-eulkka?
seololeul geuliwohaessgo
seololeul jigyeowohaji
geu gin najgwa bamdeul-i
nalg-a nogseulgi jeon-e
uli dasi banjjag-ija
tto gyejeol-i bakkwijanh-a
*REPEAT
gado dwae, dwidol-abol ttaejjeum-en nan eobs-eo
uli, kkwae gwaenchanh-ass-eo
geugeomyeon doen geoya tteonal ttae
sagyejeol-i wa, geuligo tto tteona
nae gyeoul-eul jugo tto yeoleumdo jueossdeon
on sesang-ideon neol bonaellae
jeongmal neoleul salanghaess-eulkka?
naega neoleul salanghaess-eulkka?
naega neoleul salanghaess-eulkka?
English
Four seasons come and go again.
I gave my winter and summer
I will send you all over the world
Did he really love you?
When is it spring?
That’s right.
Shakespeare’s play
I’m facing the last love
I only saw two of them.
Look at other things.
* I gave you the world
You are all.
I gave my winter and summer.
In the hot, cold season
Did he really love you?
Did I love you?
I missed each other
I’m tired of each other.
Those long day and night
Before it rusts and rusts
We’ll shine again.
The season is changing.
* REPEAT
I can go, I do not have time to look back.
We were pretty good.
That’s when I left.
Four seasons come and go again.
I gave my winter and summer
I will send you all over the world
Did he really love you?
Did I love you?
Did I love you?
Terjemahan
Empat musim datang dan pergi lagi.
Saya memberikan musim dingin dan musim panas saya
Saya akan mengirim Anda ke seluruh dunia
Apakah dia benar-benar mencintaimu?
Kapan musim semi?
Betul.
Drama Shakespeare
Saya menghadapi cinta terakhir
Saya hanya melihat dua dari mereka.
Lihatlah hal-hal lain.
Baca Juga: Lirik Lagu Stray Kids – MIROH Terjemahan
* Aku memberimu dunia
Kamu semua
Saya memberikan musim dingin dan musim panas saya.
Di musim panas dan dingin
Apakah dia benar-benar mencintaimu?
Apakah aku mencintaimu?
Saya saling merindukan
Saya bosan satu sama lain.
Siang dan malam yang panjang
Sebelum berkarat dan berkarat
Kami akan bersinar lagi.
Musim sedang berubah.
* ULANGI
Saya bisa pergi, saya tidak punya waktu untuk melihat ke belakang.
Kami cukup baik.
Saat itulah saya pergi.
Empat musim datang dan pergi lagi.
Saya memberikan musim dingin dan musim panas saya
Saya akan mengirim Anda ke seluruh dunia
Apakah dia benar-benar mencintaimu?
Apakah aku mencintaimu?
Apakah aku mencintaimu?
Comments
Post a Comment