Arti Lirik SUPER JUNIOR D&E - Sunrise (Korean Version) Terjemahan
Lirik SUPER JUNIOR D&E – Sunrise (Korean Version)
Lirik : 동해 (DONGHAE), J-dub, 은혁 (EUNHYUK)
Komposer : 동해 (DONGHAE), J-dub
Arranger : J-dub
[Hangul]
Hey lady, Hey lady 우리 좀 더 가까워지길 바라 Yeah
지금 너와 나의 Distance
Hey baby, Hey baby 뭔가 더 자유롭게 말이야
(We talk that) 언제든 널 볼 수 있게
Can’t stop babe Ain’t nobody
눈이 마주칠 때 네가 내 손 잡을 때에
Right take me way 네게 더 닿을 수 있게 Yeah
우리 둘의 Starting point Yeah
좀 뭔가 끌리는 거 같아
네가 날 당기는 거 같아
마치 꿈꾸는 것 같아
거부할 수 없는 True light 그게 너 Oh Oh
*Beautiful Sunrise 참을 수가 없어 나의 맘은 Hurry Hurry
내게 넌 Sunrise 좀 더 좁혀볼까 우리 거리 거리 거리
Beautiful Sunrise Don’t tell me no 같은 맘이기를 너
내 머릿속은 Error Error 이미 네게 Error 이기적이야 넌
Oh 나의 눈을 뜨는 아침에 꼭
사랑스런 멜로디로 잠든 나를 깨워 Get up
너의 향기로 내 하품을 채워
목소리를 들려줘 My Celine
내게 고백해줘 Before Sunrise
“I like to feel his eyes on me when I look away” Oh say it again
Can’t stop babe Ain’t nobody
눈이 마주칠 때 네가 내 손 잡을 때에
Right take me way 언제든지 널 볼 수 있게 Oh Yeah
우리 둘의 Starting point Yeah
좀 뭔가 끌리는 거 같아
네가 날 당기는 거 같아
마치 내겐 보석 같아
거부할 수 없는 True light 그게 너 Oh Oh
*Repeat
깊어져 가 더
또 짙어져 가 더
처음 너를 봤던 그 순간부터 난
바보처럼 왜
또 바보처럼 왜 왜 이래
*Repeat
넌 너무 이기적이야 넌
넌 너무 사랑스러워 넌
넌 너무 이기적이야 넌
넌 너무 사랑스러워 넌
[Romanization]
Hey lady, Hey lady uli jom deo gakkawojigil bala Yeah
jigeum neowa naui Distance
Hey baby, Hey baby mwonga deo jayulobge mal-iya
(We talk that) eonjedeun neol bol su issge
Can’t stop babe Ain’t nobody
nun-i majuchil ttae nega nae son jab-eul ttaee
Right take me way nege deo dah-eul su issge Yeah
uli dul-ui Starting point Yeah
jom mwonga kkeullineun geo gat-a
nega nal dang-gineun geo gat-a
machi kkumkkuneun geos gat-a
geobuhal su eobsneun True light geuge neo Oh Oh
*Beautiful Sunrise cham-eul suga eobs-eo naui mam-eun Hurry Hurry
naege neon Sunrise jom deo jobhyeobolkka uli geoli geoli geoli
Beautiful Sunrise Don’t tell me no gat-eun mam-igileul neo
nae meolis-sog-eun Error Error imi nege Error igijeog-iya neon
Oh naui nun-eul tteuneun achim-e kkog
salangseuleon mellodilo jamdeun naleul kkaewo Get up
neoui hyang-gilo nae hapum-eul chaewo
mogsolileul deullyeojwo My Celine
naege gobaeghaejwo Before Sunrise
“I like to feel his eyes on me when I look away” Oh say it again
Can’t stop babe Ain’t nobody
nun-i majuchil ttae nega nae son jab-eul ttaee
Right take me way eonjedeunji neol bol su issge Oh Yeah
uli dul-ui Starting point Yeah
jom mwonga kkeullineun geo gat-a
nega nal dang-gineun geo gat-a
machi naegen boseog gat-a
geobuhal su eobsneun True light geuge neo Oh Oh
*Repeat
gip-eojyeo ga deo
tto jit-eojyeo ga deo
cheoeum neoleul bwassdeon geu sunganbuteo nan
babocheoleom wae
tto babocheoleom wae wae ilae
*Repeat
neon neomu igijeog-iya neon
neon neomu salangseuleowo neon
neon neomu igijeog-iya neon
neon neomu salangseuleowo neon
[English]
Hey lady, Hey lady I hope we get closer
Now you and my distance
Hey baby, hey baby Something more free
(We talk that) I can always see you
Can not stop babe Is not nobody
When you face my eyes When you hold my hand
Right take me way.
Starting point for both of us
I think I’m attracted to something.
I think you’re pulling me.
It’s like dreaming.
True light that can not be denied That you Oh Oh
* Beautiful Sunrise I can not stand my heart Hurry Hurry
Let me narrow down to Sunrise a little more.
Beautiful Sunrise Do not tell me
My head is an error.
Oh in the morning when I open my eyes
I wake up to sleep with a lovely melody Get up
I fill your yogurt with your fragrance.
Tell me your voice My Celine
Confess to me Before Sunrise
“I like to feel my eyes on when I look away” Oh say it again
Can not stop babe Is not nobody
When you face my eyes When you hold my hand
Right take me way I can see you anytime Oh Yeah
Starting point for both of us
I think I’m attracted to something.
I think you’re pulling me.
It’s like a jewel to me.
True light that can not be denied That you Oh Oh
* Repeat
Deeper and more
And again,
From the moment I first saw you, I
Like a fool
Why is it like a fool again?
* Repeat
You are so selfish.
You are so lovely.
You are so selfish.
You are so lovely.
[Terjemahan]
Hai nona, hai nona aku harap kita bisa lebih dekat
Sekarang Anda dan jarak saya
Hai sayang, hei sayang Sesuatu lebih bebas
(Kami berbicara itu) saya selalu bisa melihat Anda
Tidak bisa menghentikan sayang Bukan siapa-siapa
Saat Anda menghadapi mata saya Saat Anda memegang tangan saya
Bawa saya jalan.
Titik awal bagi kami berdua
Saya pikir saya tertarik pada sesuatu.
Saya pikir Anda menarik saya.
Ini seperti bermimpi.
Cahaya sejati yang tidak bisa dipungkiri Bahwa Anda Oh Oh
* Matahari Terbit Indah Aku tidak tahan dengan hati
Biarkan saya mempersempit ke Sunrise sedikit lagi.
Matahari Terbit Indah Jangan katakan padaku
Kepalaku salah.
Oh di pagi hari ketika saya membuka mata
Saya bangun tidur dengan melodi yang indah Bangun
Saya mengisi yogurt Anda dengan wewangian Anda.
Katakan padaku suaramu, Celine-ku
Akui padaku sebelum matahari terbit
“Aku suka merasakan mataku ketika aku memalingkan muka” Oh katakan lagi
Tidak bisa menghentikan sayang Bukan siapa-siapa
Saat Anda menghadapi mata saya Saat Anda memegang tangan saya
Baiklah bawa aku cara aku bisa melihatmu kapan saja Oh Ya
Titik awal bagi kami berdua
Saya pikir saya tertarik pada sesuatu.
Saya pikir Anda menarik saya.
Ini seperti permata bagiku.
Cahaya sejati yang tidak bisa dipungkiri Bahwa Anda Oh Oh
* Ulangi
Lebih dalam dan lebih banyak lagi
Dan lagi,
Dari saat saya pertama kali melihat Anda, saya
Seperti orang bodoh
Mengapa seperti orang bodoh lagi?
* Ulangi
Kamu sangat egois.
Kamu sangat cantik.
Kamu sangat egois.
Kamu sangat cantik.
Comments
Post a Comment