Arti Lirik NCT 127 - Superhuman Terjemahan
Lirik Lagu NCT 127 - Superhuman
Lirik : 박성희 (Jam Factory), 이스란, 제이큐(JQ), 아멜리, Rick Bridges
Composer : Adrian Mckinnon, 탁(TAK), 원택(1 Take)
Arranger : 탁(TAK)
Hangul
Yeah Superhuman
Yeah
같은 것만 반복되는 재미없는 하루를 벗어나 모두 다 깨워 Shake It Off!
강렬해진 빛의 Shadow 몰아치는 감정의 해답은 (No No No) 너인 것 같아
똑같은 어제는 잊고
어느 영화처럼 잠든 날 깨워
고개를 들고 소리쳐 All day
거울 앞의 내가 놀랄 만큼 “I’M SO SUPER!” Ey!
Yeah (Yeah Superhuman)
“I’M SO SUPER!” Ey!
한계를 넘어 Superhuman 이 순간 진짜를 봐 Babe
감춰왔었던 나의 맘을 깨워봐 You saved my heart
우린 매일 아침 비슷해 Wake up 우린 지금 어디에 있어?
사람들의 기준은 Break up 이건 Dangerous but 너란 보석을 찾기 위한 일인 걸
너무 완벽한 Moonlight 나를 넘어선 이 밤
너와 나의 세계로 Hurry up 어디로든 떠나 보는 거야
자꾸 멀리서 찾진 마 네 맘속 새로운 New world view 눈을 떠봐
You see my hope was all but gone
너무 바라왔었던 꿈꿔오던 나의 모습처럼
My heart and mind all day
나를 향해 계속 소리쳐 와 “YOU’RE SO SUPER!” Ey!
Yeah (Yeah Superhuman)
“YOU’RE SO SUPER!” Ey!
한계를 넘어 Superhuman 이 순간 진짜를 봐 Babe
감춰왔었던 나의 맘을 깨워봐 You saved my heart
Some way some how 스쳐갔던 꿈들
You don’t give up 나의 꿈을 이뤄주는 건 나뿐
Yeah 이 순간 See right on time Ey
나를 구하는 것은 나일 뿐
뭐든 될 수 있어 할 수 있어 한계를 시험해 Try
충격을 넘어 소름 끼칠 엄청난 게 난 되고 싶지
내가 먼저 끝을 말하지 않으면 끝이 아니야
가장 뜨겁던 그 장면을 맘에 담아
Got me feeling like a super I know I can fly yeah
한계를 넘어 Superhuman 이 순간 진짜를 봐 Babe
감춰왔었던 나의 맘을 깨워봐 You saved my heart
If you wanna feel it say yeah (Yeah Superhuman)
Superhuman 언제나 바로 너야
늘 곁에 있는 평범했던 너와 날 깨운 거야
Yeah Superhuman
Yeah Superhuman
If you wanna feel it say yeah (Yeah)
Romanization
Yeah Superhuman
Yeah
gat-eun geosman banbogdoeneun jaemieobsneun haluleul beos-eona modu da kkaewo Shake It Off!
ganglyeolhaejin bich-ui Shadow mol-achineun gamjeong-ui haedab-eun (No No No) neoin geos gat-a
ttoggat-eun eojeneun ijgo
eoneu yeonghwacheoleom jamdeun nal kkaewo
gogaeleul deulgo solichyeo All day
geoul ap-ui naega nollal mankeum “I’M SO SUPER!” Ey!
Yeah (Yeah Superhuman)
“I’M SO SUPER!” Ey!
hangyeleul neom-eo Superhuman i sungan jinjjaleul bwa Babe
gamchwowass-eossdeon naui mam-eul kkaewobwa You saved my heart
ulin maeil achim biseushae Wake up ulin jigeum eodie iss-eo?
salamdeul-ui gijun-eun Break up igeon Dangerous but neolan boseog-eul chajgi wihan il-in geol
neomu wanbyeoghan Moonlight naleul neom-eoseon i bam
neowa naui segyelo Hurry up eodilodeun tteona boneun geoya
jakku meolliseo chaj-jin ma ne mamsog saeloun New world view nun-eul tteobwa
You see my hope was all but gone
neomu balawass-eossdeon kkumkkwoodeon naui moseubcheoleom
My heart and mind all day
naleul hyanghae gyesog solichyeo wa “YOU’RE SO SUPER!” Ey!
Yeah (Yeah Superhuman)
“YOU’RE SO SUPER!” Ey!
hangyeleul neom-eo Superhuman i sungan jinjjaleul bwa Babe
gamchwowass-eossdeon naui mam-eul kkaewobwa You saved my heart
Some way some how seuchyeogassdeon kkumdeul
You don’t give up naui kkum-eul ilwojuneun geon nappun
Yeah i sungan See right on time Ey
naleul guhaneun geos-eun nail ppun
mwodeun doel su iss-eo hal su iss-eo hangyeleul siheomhae Try
chung-gyeog-eul neom-eo soleum kkichil eomcheongnan ge nan doego sipji
naega meonjeo kkeut-eul malhaji anh-eumyeon kkeut-i aniya
gajang tteugeobdeon geu jangmyeon-eul mam-e dam-a
Got me feeling like a super I know I can fly yeah
hangyeleul neom-eo Superhuman i sungan jinjjaleul bwa Babe
gamchwowass-eossdeon naui mam-eul kkaewobwa You saved my heart
If you wanna feel it say yeah (Yeah Superhuman)
Superhuman eonjena balo neoya
neul gyeot-e issneun pyeongbeomhaessdeon neowa nal kkaeun geoya
Yeah Superhuman
Yeah Superhuman
If you wanna feel it say yeah (Yeah)
English
Yeah Superhuman
Yeah
Shake It Off!
Shadow of the intense light The answer to the emotion that you feel is (No No No)
I forget the same yesterday
I wake up sleeping like a movie.
With all your head shouting, All day
I am surprised in front of the mirror “I’M SO SUPER!
Yeah (Yeah Superhuman)
“I’M SO SUPER!”
Beyond the limit Superhuman look real at the moment Babe
Wake up my mind that I’ve been hidden You saved my heart
We’re like every morning Wake up Where are we now?
People’s standards are Break up or Dangerous to find your jewelry.
So perfect Moonlight This night beyond me
Hurry up to you and my world
Do not keep looking away from your heart New world view Open your eyes
You see my hope
Like I was dreaming of you
My heart and mind all day
Keep shouting at me, “YOU’RE SO SUPER!”
Yeah (Yeah Superhuman)
“YOU’RE SO SUPER!”
Beyond the limit Superhuman look real at the moment Babe
Wake up my mind that I’ve been hidden You saved my heart
Some way some how
You do not give up
Yeah this moment See right on time Ey
It’s me who saves me
I can do anything. I can do it.
I want to be a huge crab over the shock.
It’s not the end unless I say the end first.
I liked the most hot scene
I can feel like a super
Beyond the limit Superhuman look real at the moment Babe
Wake up my mind that I’ve been hidden You saved my heart
If you wanna feel it say yeah (Yeah Superhuman)
Superhuman is always you
I wake you up with you, who is always around you.
Yeah Superhuman
Yeah Superhuman
If you wanna feel it say yeah (Yeah)
Terjemahan
Ya Superhuman
Ya
Goyangkan!
Bayangan cahaya yang kuat Jawaban dari emosi yang Anda rasakan adalah (Tidak, Tidak, Tidak)
Saya lupa sama kemarin
Saya bangun tidur seperti film.
Dengan semua kepalamu berteriak, Sepanjang hari
Saya terkejut di depan cermin “AKU BEGITU SUPER!
Yeah (Yeah Superhuman)
“AKU SANGAT SUPER!”
Melampaui batas Superhuman terlihat nyata saat ini, Babe
Bangunkan pikiranku bahwa aku telah disembunyikan Kau menyelamatkan hatiku
Kami seperti setiap pagi Bangun. Di mana kita sekarang?
Standar orang adalah Putus atau Berbahaya untuk menemukan perhiasan Anda.
Cahaya bulan yang sempurna Malam ini di luar saya
Bergegaslah untuk Anda dan duniaku
Jangan terus memalingkan pandanganmu dari hatimu. Tampilan dunia baru Buka matamu
Anda melihat harapan saya
Seperti saya memimpikan Anda
Hati dan pikiran saya sepanjang hari
Terus berteriak padaku, “KAMU SANGAT LUAR BIASA!”
Yeah (Yeah Superhuman)
“KAMU SANGAT SUPER!”
Melampaui batas Superhuman terlihat nyata saat ini, Babe
Bangunkan pikiranku bahwa aku telah disembunyikan Kau menyelamatkan hatiku
Entah bagaimana caranya
Anda tidak menyerah
Ya saat ini. Lihat tepat waktu Ey
Akulah yang menyelamatkan aku
Saya bisa melakukan apa saja. Aku bisa melakukan itu.
Saya ingin menjadi kepiting besar atas kejutan itu.
Ini bukan akhir kecuali saya katakan akhirnya.
Saya menyukai adegan paling panas
Saya bisa merasa seperti seorang super
Melampaui batas Superhuman terlihat nyata saat ini, Babe
Bangunkan pikiranku bahwa aku telah disembunyikan Kau menyelamatkan hatiku
Jika Anda ingin merasakannya berkata ya (Yeah Superhuman)
Manusia super selalu Anda
Aku membangunkanmu bersamamu, yang selalu ada di sekitarmu.
Ya Superhuman
Ya Superhuman
Jika Anda ingin merasakannya berkata ya (Ya)
Comments
Post a Comment