Skip to main content

Lirik Jin (BTS) - Tonight (이밤) Terjemahan

Arti Lirik Jin (BTS) - Tonight (이밤) Terjemahan

Lirik Jin (BTS) - Tonight (이밤)

[Romanization:]

I bami jinamyeon
Neol bol su eopseulkkabwa duryeowo

Haneopsi tumyeonghan geu nunbitdo
Neomu iksukaejin geu chokgamdo
Nareul bomyeo useotdeon eolguldo ije
Ije neoreul dasi bol su eopseulkka

Naui haruharue
Niga itgo
Neoui haruharue
Naega isseo
Jeo dari jigo haega
Tteooreumyeon
Nawa hamkke haetdeon neon
Eopseulkka

Nae nuneul gameumyeon
Hamkkehaetdeon sigandeuri tteooreul geot gata
Nae nuneul gameumyeon tto
Haengbokaetdeon chueokdeulman saenggangnal geot gata

Nae nuneul gameumyeon
Nae nuneul gameumyeon

Nae nuneul gameumyeon
Hamkkehaetdeon sigandeuri tteooreul geot gata
Nae nuneul gameumyeon tto
Haengbokaetdeon chueokdeulman saenggangnal geot gata

I bami jinamyeon
Neol bol su eopseulkkabwa duryeowo
I bami jinamyeon
Na hollo nameulkkabwa duryeowo

[English Translation:]

If this night passes
I'm scared that I might not see you.

Those clear eyes
That familiar touch
Your face that I looked at while smiling
Will I not be able to see those again

My every day
You are there
Your every day
I am there
When that moon goes down
And the sun goes up
You who was with me
Will you not be there

If I close my eyes
I think I'll remember the times that we are together
When I close my eyes
I think I will only remember the happy memories

If I close my eyes
If I close my eyes

If I close my eyes
I think I'll remember the times that we are together
When I close my eyes
I think I will only remember the happy memories

If this night passes
I'm scared that I might not see you
If this night passes
I'm scared that I will be left alone


Terjemahan

Saat malam ini berlalu,

Aku takut bahwa aku tak akan bisa melihatmu


Tatapan yang benar-benar transparan,

sentuhan yang semakin akrab,

dan juga wajahmu yang tersenyum sambil menatapku,

sekarang, apakah aku tak bisa melihatmu lagi?


Kau memasuki

Hari-hariku yang tlah berlalu 

Aku memasuki 

Hari-harimu yang telah berlalu

Saat bulan itu terbenam

dan matahari terbit,

Kau yang bersamaku,

tidakkah kau akan berada di sini?


Jika aku menutup mataku,

rasanya saat-saat yang kita habiskan bersama akan kembali terenggut

Jika aku menutup mata lagi,

rasanya hanya kenangan indah yang muncul di benakku

Saat malam ini berlalu,

Aku takut bahwa aku tak akan bisa melihatmu

Saat malam ini berlalu,

Aku takut bahwa aku akan ditinggal sendirian

Comments

Popular posts from this blog

Lirik Lagu Midsummer Madness - 88RISING Dan Terjemahan

Midsummer Madness - 88RISING Feat Joji, Rich Brian & August O8 Arti Lirik Lagu Midsummer Madness - 88RISING Feat Joji, Rich Brian & August O8 Dan Terjemahan Bahasa Indonesia Kumpulan Fakta Sejarah di Indonesia [Chorus: Joji] Last night I lost all my patience Tadi Malam Aku Kehilangan Semua Kesabaranku You were fucked up, I was wasted Midsummer madness Kau Brengsek, Aku Terbuang Sia-Sia Kegilaan pertengahan musim panas I can't take it no more, no more Aku Tidak Bisa Tahan Lagi, Tidak Lagi Fuck the ru-u-u-ules Persetan Dengan Peraturan Ru-u-u-ules Peraturan Ru-u-u-u-oh Ruuuu Oh Fuck the ru-u-u-ules Brengsek Dengan Peraturan Ru-u-u-ules Peraturan Ru-u-u-u-oh Ruuuu Oh [Verse 1: AUGUST08] Make it make sense Buat Itu Masuk Akal Make it make sense, I Can't hide a heart in a black tint, I Buat itu masuk akal, aku Tidak Bisa Menyembunyikan Hati Dalam Warna Hitam, Saya You were off the bullshit and the tablets Kamu Kehabisa...

Lirik Ben (벤) - 180 Degree (180도) Terjemahan

Arti Lirik Ben (벤) - 180 Degree (180도) Terjemahan Ben - 180 Degree 벤 (Ben) – 180도 (180 Degree) Lyrics Genre : Ballad Release Date : 2018-12-07 Language : Korean Kumpulan Fakta Sejarah di Indonesia Hangul 사랑 다 비슷해 그래 다 비슷해 너는 다르길 바랐는데 넌 뭐가 미안해 왜 맨날 미안해 헤어지는 날조차 너는 이유를 몰라 이젠 180도 달라진 너의 표정 그 말투 너무 따뜻했던 눈빛 네 향기까지도 정말 너무나도 달라진 우리 사랑 또 추억 아직 그대로인데 난 이젠 180도 변해버린 지금 너와 나 남자는 다 비슷해 그래 다 비슷해 너는 아니길 바랐는데 말로만 사랑해 거짓말 그만해 헤어지는 날조차 왜 넌 이유를 몰라 이젠 180도 달라진 너의 표정 그 말투 너무 따뜻했던 눈빛 네 향기까지도 정말 너무나도 달라진 우리 사랑 또 추억 아직 그대로인데 난 이젠 180도 변해버린 지금 너와 나 사랑해 말하지 않아도 너의 눈에 쓰여 있었던 그때가 참 그리워 이젠 180도 변해버린 너와 나의 약속 익숙해진 변명 거짓말까지도 모두 진심이라 믿었던 바보 같던 내 사랑 전부 지쳐버렸어 난 이젠 180도 변해버린 지금 너와 나 이젠 너무나도 그리워진 그때 너와 나 Romanization sarang da biseushae geurae da biseushae neoneun dareugil barassneunde neon mwoga mianhae wae maennal mianhae heeojineun naljocha neoneun iyureul molla ijen 180do dallajin ne...

Lirik Lagu Thank You For Goodbye - Ben Terjemahan

Arti Lirik Lagu Thank You For Goodbye - Ben Ter jemahan Ben - Thank You For Goodbye Song : Than You For Goodbye Album : 헤어져줘서 고마워 Label : 메이저나인 under licence to Genie Music Corporation Kumpulan Fakta Sejarah di Indonesia [ Hangul ] 헤어져줘서 고마워 나는 헤어진 게 아니야 정말 헤어져서 고마워 네 맘은 진심이 아니야 같은 말 하게 하지 마 더 미워하게 하지 마 난 안 바뀌니까 아니 내가 정말 잘할게 아냐 사람 마음 쉽게 안 변해 우린 안 봐도 뻔해 맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해 질질 끌지 말고 헤어지자 그래 오늘은 꼭 헤어지자 그만 미워하고 더 후회하지 말고 그냥 미친 척하고 우리 헤어져 보자 사랑인척하지만 너와 나 이미 다 끝났잖아 되돌릴 수 없잖아 맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해 질질 끌지 말고 헤어지자 진짜 사랑이 난 그리워 그래 네 마음 다 이해해 함께 있어도 난 외로워 뭐가 됐건 내가 미안해 이해한다고 하지 마 미안하다고 하지 마 듣기 싫으니까 아니 내가 정말 잘할게 원래 사랑이란 언젠간 변해 우리도 변했으니까 맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해 질질 끌지 말고 헤어지자 그래 오늘은 꼭 헤어지자 그만 미워하고 더 후회하지 말고 그냥 미친 척하고 우리 헤어져 보자 사랑인척하지만 너와 나 이미 다 끝났잖아 되돌릴 수 없잖아 더 이상 시간 끌지 말고 헤어지자 마지막이라고 늘 믿었던 우리 사랑이 이젠 지긋지긋해 더 안 되는 거 붙잡지 좀 말고 제발 질질 끌지 말고 헤어지자 우리 이제 그만 보내주자 결국 생각나고 죽도록 후회해도 더 기대하지 말고 우리 헤어져 보자 이젠 사랑 아니야 너와 나 사랑했던 그때로 돌아갈 수 없잖아 맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해 질질 끌지 말고 헤어지자 그래 우리 이제 헤어지자 [ Romanization ] heeojyeojwoseo gomawo “...