Skip to main content

Lirik Jin (BTS) - Tonight (이밤) Terjemahan

Arti Lirik Jin (BTS) - Tonight (이밤) Terjemahan

Lirik Jin (BTS) - Tonight (이밤)

[Romanization:]

I bami jinamyeon
Neol bol su eopseulkkabwa duryeowo

Haneopsi tumyeonghan geu nunbitdo
Neomu iksukaejin geu chokgamdo
Nareul bomyeo useotdeon eolguldo ije
Ije neoreul dasi bol su eopseulkka

Naui haruharue
Niga itgo
Neoui haruharue
Naega isseo
Jeo dari jigo haega
Tteooreumyeon
Nawa hamkke haetdeon neon
Eopseulkka

Nae nuneul gameumyeon
Hamkkehaetdeon sigandeuri tteooreul geot gata
Nae nuneul gameumyeon tto
Haengbokaetdeon chueokdeulman saenggangnal geot gata

Nae nuneul gameumyeon
Nae nuneul gameumyeon

Nae nuneul gameumyeon
Hamkkehaetdeon sigandeuri tteooreul geot gata
Nae nuneul gameumyeon tto
Haengbokaetdeon chueokdeulman saenggangnal geot gata

I bami jinamyeon
Neol bol su eopseulkkabwa duryeowo
I bami jinamyeon
Na hollo nameulkkabwa duryeowo

[English Translation:]

If this night passes
I'm scared that I might not see you.

Those clear eyes
That familiar touch
Your face that I looked at while smiling
Will I not be able to see those again

My every day
You are there
Your every day
I am there
When that moon goes down
And the sun goes up
You who was with me
Will you not be there

If I close my eyes
I think I'll remember the times that we are together
When I close my eyes
I think I will only remember the happy memories

If I close my eyes
If I close my eyes

If I close my eyes
I think I'll remember the times that we are together
When I close my eyes
I think I will only remember the happy memories

If this night passes
I'm scared that I might not see you
If this night passes
I'm scared that I will be left alone


Terjemahan

Saat malam ini berlalu,

Aku takut bahwa aku tak akan bisa melihatmu


Tatapan yang benar-benar transparan,

sentuhan yang semakin akrab,

dan juga wajahmu yang tersenyum sambil menatapku,

sekarang, apakah aku tak bisa melihatmu lagi?


Kau memasuki

Hari-hariku yang tlah berlalu 

Aku memasuki 

Hari-harimu yang telah berlalu

Saat bulan itu terbenam

dan matahari terbit,

Kau yang bersamaku,

tidakkah kau akan berada di sini?


Jika aku menutup mataku,

rasanya saat-saat yang kita habiskan bersama akan kembali terenggut

Jika aku menutup mata lagi,

rasanya hanya kenangan indah yang muncul di benakku

Saat malam ini berlalu,

Aku takut bahwa aku tak akan bisa melihatmu

Saat malam ini berlalu,

Aku takut bahwa aku akan ditinggal sendirian

Comments

Popular posts from this blog

Lirik Lagu Your Warmth (너의 온기) OST The Tale of Nokdu Part 8 - Huh Gak Terjemahan

Arti Lirik Lagu Your Warmth (너의 온기) OST The Tale of Nokdu Part 8 - Huh Gak Terjemahan Indonesia Huh Gak - Your Warmth (너의 온기) Tonton Juga Layaknya Psikis, Ramalan 3 Zodiak Ini Tepat Banget!  [[Hangul]] 따스한 그대의 그 눈빛 나만을 바라보는 그 미소도 말하지 않아도 느꼈던 두 손의 온기마저 사라져 몇 번을 다시 또 잡아봐도 텅 빈 내 맘 채워지질 않는 걸 Love is you I see you 저기 보이는 뒷모습 그대가 맞나요 손을 잡아도 말을 걸어도 대답 없는 너 내 귓가에 들려오는 그대의 목소린 눈을 뜨면 사라지는 꿈이었어 Baca Juga Lirik lagu Vagabond (Prod. by MAKTUB) - Ha Hyun Woo OST Vagabond Part 8 Terjemahan 보내야 하는 그대 맘이 더 아프다는 걸 알고 있죠 내가 아니던 그 시간들을 우릴 위해 돌아서야 하지만 Love is you Now I need you 저기 보이는 뒷모습 그대가 맞나요 손을 잡아도 말을 걸어도 대답 없는 너 내 귓가에 들려오는 그대의 목소린 눈을 뜨면 사라지는 꿈이었어 너무 뒤늦게 알아버린 내가 참 바보 같아 이미 새겨져버린 그대라는 기억 저기 멀어진 그대는 내 맘을 아나요 눈을 맞춰도 품에 있어도 멀어지는 너 내 귓가에 들려오는 그대의 목소린 눈을 뜨면 사라지는 꿈이었어 ------------------------------------------------ [[Romanize]] ttaseuhan geudaeui ge...

Lirik Lagu mimiirose - Rose Terjemahan Indonesia

Arti Lirik Lagu mimiirose - Rose Hangul + Romanization + Terjemahan Bahasa Indonesia Inilah Ciri-ciri Orang yang Didampingi "Khodam Leluhur" ‼️ Romanization You~ Show me what you know nega mweol weonhaneunjido shishihan jangnanmalgo I wanna know more neodo algo inneun geo Ma prince dugeungeoryeo eojireoweo dungdung cheoeum neukkyeoboneun gamjeong igeon mweoya mweo? (Teach me) algo shibeun geol chiryohal bangbeop nan molla gaseum teojil geot gata duryeopjiman meomchuji malgo da allyeojweo Tree of knowledge of good and evil alge dwen geoya jinjeonghan sarang geu uimireul neoro ssak bakkwieobeorin Loka loka kkochbateul naradanineun nabiye gibun al geot gata Im so high (so high) Sparkling gachi peojyeo hyeolgwan sogeul cheongnyanghage neoro chaeweoga pieona sujupge bulkeunbit gamchumyeo Rose Ya~ loka loka I’m rose Ya~ Red like blood yayaya sae sae saeppalgan Rose saeppalgan Danger nachseolge neukkyeojyeo wiheomhae hana dul tteoreojineun ipsae bonsaegeul deureonae seongwa akeun da...

Lirik Lagu Neck Deep - STFU Terjemahan Indonesia

Arti Lirik Lagu Neck Deep - STFU Terjemahan Indonesia Inilah Alasannya 4 Weton Ini Disayang dan Dilindungi Nyi roro Kidul On the next episode of living with the Trumps We find that Boris took a dump on public funds to hand out to his chums And if things don’t quite work out for me I can sell myself as an NFT Think I’m gonna livestream my lobotomy Should get 20 likes at least [Chorus] Twenty-five years in a rut Twenty-five years floating on a rock Wishing it would stop I think I had an idea once But I think that I forgot Maybe I should just shut the fuck up And go along with it [Verse] Another episode of how to start a fight That’s when you’re wrong just claim you’re right because you spent all night online again Another victim of the times Too blind to read between the lines Too high to notice where you’re going half the time Oh yeah [Chorus] Twenty-five years in a rut Twenty-five years floating on a rock Wishing it would stop I think I had an idea once But I think that I forgot Maybe ...