Arti Lirik Lagu QUIT - FT ISLAND Terjemahan
FT ISLAND - QUIT
Lirik : VIP
Composer : VIP
Arranger : VIP
Hangul
미안할 거 없어
더 노력할 거 없어
결국 우리 사랑은
기적은 아니었나 봐
특별할 거 없어
더 달라질 건 없어
결국 우리가 한 건
사랑이 아니었나 봐
영원하자는 약속
깨져버린 꿈속
이제 두 번 다신
사랑 같은 소리 집어치워
다 관둬
사랑은 무슨 사랑
그냥 관둬
넌 내 마음의 반이라도
반의반이라도
넌 나를 사랑하지 않아
다 관둬
안 되는 건 안 되는 거야 관둬
잘 지내라는
말이라도 거짓말이라도
다 필요 없어 집어치워 다 관둬
우린 이제 없어
더 아플 힘도 없어
결국 이별이란 건
피해 갈 수는 없나 봐
추억 따윈 됐어
어차피 다 끝났어
결국 사랑이란 건
다 거짓말이었나 봐
변해버린 약속
빛 바랜 시간 속
이제 두 번 다신
사랑 같은 소리 집어치워
다 관둬
사랑은 무슨 사랑
그냥 관둬
넌 내 마음의 반이라도
반의반이라도
넌 나를 사랑하지 않아
다 관둬
안 되는 건 안 되는 거야 관둬
잘 지내라는
말이라도 거짓말이라도
다 필요 없어 집어치워 다
더는 나 없이도 행복할 너니까
이젠 후회 따위 나 안 할 거니까
미쳐버릴 날들
지쳐 잠들 밤들
이제 우리 다신
사랑 같은 소리 집어치워 다
관둬
뒤돌아볼 거 없어
그냥 관둬
넌 내 아픔의 반이라도
반의반이라도
넌 나를 이해할 수 없어
다 관둬
한 번 끝이면 끝인 거야 관둬
사랑했다는 말이라도
거짓말이라도
다 필요 없어 집어치워 다 관둬
다 관둬 다 관둬
다 필요 없어 집어치워 다 관둬
Baca Juga:
Lirik Lagu All The Good Girls Go To Hell - Billie Eilish Terjemahan
Romanization
mianhal geo eobs-eo
deo nolyeoghal geo eobs-eo
gyeolgug uli salang-eun
gijeog-eun anieossna bwa
teugbyeolhal geo eobs-eo
deo dallajil geon eobs-eo
gyeolgug uliga han geon
salang-i anieossna bwa
yeong-wonhajaneun yagsog
kkaejyeobeolin kkumsog
ije du beon dasin
salang gat-eun soli jib-eochiwo
da gwandwo
salang-eun museun salang
geunyang gwandwo
neon nae ma-eum-ui ban-ilado
ban-uiban-ilado
neon naleul salanghaji anh-a
da gwandwo
an doeneun geon an doeneun geoya gwandwo
jal jinaelaneun
mal-ilado geojismal-ilado
da pil-yo eobs-eo jib-eochiwo da gwandwo
ulin ije eobs-eo
deo apeul himdo eobs-eo
gyeolgug ibyeol-ilan geon
pihae gal suneun eobsna bwa
chueog ttawin dwaess-eo
eochapi da kkeutnass-eo
gyeolgug salang-ilan geon
da geojismal-ieossna bwa
byeonhaebeolin yagsog
bich balaen sigan sog
ije du beon dasin
salang gat-eun soli jib-eochiwo
da gwandwo
salang-eun museun salang
geunyang gwandwo
neon nae ma-eum-ui ban-ilado
ban-uiban-ilado
neon naleul salanghaji anh-a
da gwandwo
an doeneun geon an doeneun geoya gwandwo
jal jinaelaneun
mal-ilado geojismal-ilado
da pil-yo eobs-eo jib-eochiwo da
deoneun na eobs-ido haengboghal neonikka
ijen huhoe ttawi na an hal geonikka
michyeobeolil naldeul
jichyeo jamdeul bamdeul
ije uli dasin
salang gat-eun soli jib-eochiwo da
gwandwo
dwidol-abol geo eobs-eo
geunyang gwandwo
neon nae apeum-ui ban-ilado
ban-uiban-ilado
neon naleul ihaehal su eobs-eo
da gwandwo
han beon kkeut-imyeon kkeut-in geoya gwandwo
salanghaessdaneun mal-ilado
geojismal-ilado
da pil-yo eobs-eo jib-eochiwo da gwandwo
da gwandwo da gwandwo
da pil-yo eobs-eo jib-eochiwo da gwandwo
Tonton Juga:
English
I’m not sorry
I have nothing to try
After all, our love
It wasn’t a miracle
Nothing special
Nothing will change
After all, what we did
I guess it wasn’t love
Promise to be eternal
In my broken dream
Now again
Catch the sound like love
Stop it all
Love what love
Just quit
You’re half my heart
Even in half
You don’t love me
Stop it all
I can’t do it. Stop it.
Get along well
Even words or lies
I don’t need it all
We are no longer
I don’t have any pain
After all, parting
I can’t escape
Memories
It’s all over anyway
After all, love is
I guess it was all a lie
A changed promise
In fading time
Now again
Catch the sound like love
Stop it all
Love what love
Just quit
You’re half my heart
Even in half
You don’t love me
Stop it all
I can’t do it. Stop it.
Get along well
Even words or lies
I don’t need it all
You’ll be happy without me anymore
I won’t regret it anymore
Days to go crazy
Tired of falling asleep nights
Now again
Put away the sound like love
Stop it
There’s nothing to look back
Just quit
You’re half my pain
Even in half
You can’t understand me
Stop it all
Once it’s over, it’s over
Even if I said I loved you
Lie
I don’t need it all
Stop it all, stop it all
I don’t need it all
Terjemahan
aku tidak merasa bersalah
Saya tidak punya apa-apa untuk dicoba
Bagaimanapun, cinta kita
Itu bukan keajaiban
Tidak ada yang spesial
Tidak ada yang berubah
Lagi pula, apa yang kami lakukan
Saya kira itu bukan cinta
Berjanji untuk menjadi abadi
Dalam mimpiku yang hancur
Sekarang lagi
Tangkap suara seperti cinta
Hentikan semuanya
Cintai apa itu cinta
Berhenti saja
Anda setengah hati saya
Bahkan setengahnya
Kamu tidak mencintaiku
Hentikan semuanya
Saya tidak bisa melakukannya. Hentikan.
Rukun
Bahkan kata-kata atau kebohongan
Saya tidak butuh semuanya
Kita tidak lagi
Saya tidak merasa sakit
Lagi pula, berpisah
Saya tidak bisa melarikan diri
Kenangan
Ini semua sudah berakhir
Bagaimanapun, cinta itu
Saya kira itu semua bohong
Janji yang berubah
Dalam waktu memudar
Sekarang lagi
Tangkap suara seperti cinta
Hentikan semuanya
Cintai apa itu cinta
Berhenti saja
Anda setengah hati saya
Bahkan setengahnya
Kamu tidak mencintaiku
Hentikan semuanya
Saya tidak bisa melakukannya. Hentikan.
Rukun
Bahkan kata-kata atau kebohongan
Saya tidak butuh semuanya
Anda akan bahagia tanpa saya lagi
Saya tidak akan menyesalinya lagi
Hari-hari menjadi gila
Bosan jatuh tertidur malam
Sekarang lagi
Singkirkan suara seperti cinta
Hentikan
Tidak ada yang melihat ke belakang
Berhenti saja
Anda setengah kesakitan saya
Bahkan setengahnya
Anda tidak bisa mengerti saya
Hentikan semuanya
Setelah selesai, sudah berakhir
Bahkan jika aku berkata aku mencintaimu
Berbohong
Saya tidak butuh semuanya
Hentikan semuanya, hentikan semuanya
Saya tidak butuh semuanya
QUIT - FT ISLAND Terjemahan Lirik Lagu
QUIT - FT ISLAND Lyrics
FT ISLAND - QUIT Lyrics
Hangul+Romanization+English+Terjemahan