Arti Lirik Lagu Not By The Moon - GOT7 Terjemahan
Lirik : 박진영, 이스란
Composer : 박진영, Jay & Rudy, Isaac Han, 아론킴, Okiro
Arranger : 박진영, Okiro, Isaac Han, 아론킴
Tonton Juga
Hangul
넌 내 안에 번져 와
어둠 속에서 널 찾은 순간
니 목소린 날 따뜻하게 에워싸
니 온길 느낄 때마다
소리 없이 스며 와
텅 빈 심장에 내 맘에 너를 채워가
아무 색 없던 매일 (매일)
너로 물들 내일 (내일)
이대로 날 Dye with you
나의 모든 게 너로부터 살아나
널 영원히 놓지 않을 거야 난
이제 다시 잡은 이 손을 놓지 마
너 없인 아무 의미가 없으니까
O swear not by the moon woah
달처럼 매일 변하는 Woah
그런 맹세하지 마
변치 않을 마지막
입맞춤이 아닐 거라면은
물들여줘 너로 날 Woah
물들어줘 나로 넌 Woah
너의 안에 내가
또 나의 안엔 네가
영원히 함께할 수 있도록
O Swear not by the moon
Baca Juga
Lirik Lagu SUHO 수호 - Lets Love 하자 Terjemahan
널 잃었던 맘의 얼룩
보기 싫은 이 흉터 (I know)
다시는 보지 않아도 되게 너로 다 물들여 줘 (Yeah Yeah)
이젠 알아 그 의미 (I do)
깨달았어 난 이미 (I do)
날 물들인 세상 속
You’re the reason why I’m alive
네 숨결 느낄 때마다
온몸으로 퍼져가 (Yeah)
텅 빈 심장에 내 맘에 너를 채워가
아무 색 없던 매일 (매일)
너로 물들 내일 (내일)
이대로 날 Dye with you
나의 모든 게 너로부터 살아나
널 영원히 놓지 않을 거야 난
이제 다시 잡은 이 손을 놓지 마
너 없인 아무 의미가 없으니까
O swear not by the moon woah
달처럼 매일 변하는 Woah
그런 맹세하지 마
변치 않을 마지막
입맞춤이 아닐 거라면은
물들여줘 너로 날 Woah
물들어줘 나로 넌 Woah
너의 안에 내가
또 나의 안엔 네가
영원히 함께할 수 있도록
O Swear not by the moon
영원히 함께 할 수 있도록
영원히 내 안에 네가
O swear not by the moon Woah
O swear not by the moon
날 물들여줘
O swear not by the moon woah
달처럼 매일 변하는 Woah
그런 맹세하지 마
변치 않을 마지막
입맞춤이 아닐 거라면은
O Swear not by the moon
O Swear not by the moon
O Swear not by the moon woah
Romanization
neon nae an-e beonjyeo wa
eodum sog-eseo neol chaj-eun sungan
ni mogsolin nal ttatteushage ewossa
ni ongil neukkil ttaemada
soli eobs-i seumyeo wa
teong bin simjang-e nae mam-e neoleul chaewoga
amu saeg eobsdeon maeil (maeil)
neolo muldeul naeil (naeil)
idaelo nal Dye with you
naui modeun ge neolobuteo sal-ana
neol yeong-wonhi nohji anh-eul geoya nan
ije dasi jab-eun i son-eul nohji ma
neo eobs-in amu uimiga eobs-eunikka
O swear not by the moon woah
dalcheoleom maeil byeonhaneun Woah
geuleon maengsehaji ma
byeonchi anh-eul majimag
ibmajchum-i anil geolamyeon-eun
muldeul-yeojwo neolo nal Woah
muldeul-eojwo nalo neon Woah
neoui an-e naega
tto naui an-en nega
yeong-wonhi hamkkehal su issdolog
O Swear not by the moon
neol ilh-eossdeon mam-ui eollug
bogi silh-eun i hyungteo (I know)
dasineun boji anh-ado doege neolo da muldeul-yeo jwo (Yeah Yeah)
ijen al-a geu uimi (I do)
kkaedal-ass-eo nan imi (I do)
nal muldeul-in sesang sog
You’re the reason why I’m alive
ne sumgyeol neukkil ttaemada
onmom-eulo peojyeoga (Yeah)
teong bin simjang-e nae mam-e neoleul chaewoga
amu saeg eobsdeon maeil (maeil)
neolo muldeul naeil (naeil)
idaelo nal Dye with you
naui modeun ge neolobuteo sal-ana
neol yeong-wonhi nohji anh-eul geoya nan
ije dasi jab-eun i son-eul nohji ma
neo eobs-in amu uimiga eobs-eunikka
O swear not by the moon woah
dalcheoleom maeil byeonhaneun Woah
geuleon maengsehaji ma
byeonchi anh-eul majimag
ibmajchum-i anil geolamyeon-eun
muldeul-yeojwo neolo nal Woah
muldeul-eojwo nalo neon Woah
neoui an-e naega
tto naui an-en nega
yeong-wonhi hamkkehal su issdolog
O Swear not by the moon
yeong-wonhi hamkke hal su issdolog
yeong-wonhi nae an-e nega
O swear not by the moon Woah
O swear not by the moon
nal muldeul-yeojwo
O swear not by the moon woah
dalcheoleom maeil byeonhaneun Woah
geuleon maengsehaji ma
byeonchi anh-eul majimag
ibmajchum-i anil geolamyeon-eun
O Swear not by the moon
O Swear not by the moon
O Swear not by the moon woah
English
You spread inside me
The moment I found you in the dark
Surround me warmly
Whenever I feel your way
Seeping silently
Fill your heart with my empty heart
Every day that had no color (every day)
Tomorrow with you tomorrow (tomorrow)
Like this, Dye with you
All of me survives from you
I won’t let you go forever
Now do n’t let go of this hand
Because there is no meaning without you
O swear not by the moon woah
Woah that changes every day like the moon
Don’t swear like that
The last that will never change
If it’s not a kiss,
Color me with you Woah
Color me, you’re Woah
I’m inside of you
You are in me again
To be together forever
O Swear not by the moon
The stain of my heart that lost you
This scar I hate to see (I know)
Color it all with you so you don’t have to look again (Yeah Yeah)
Now I know its meaning (I do)
I realized I already (I do)
In the world that colored me
You ’re the reason why I ’m alive
Whenever I feel your breath
It spreads all over the body (Yeah)
Fill your heart with my empty heart
Every day that had no color (every day)
Tomorrow with you tomorrow (tomorrow)
Like this, Dye with you
All of me survives from you
I won’t let you go forever
Now do n’t let go of this hand
Because there is no meaning without you
O swear not by the moon woah
Woah that changes every day like the moon
Don’t swear like that
The last that will never change
If it’s not a kiss,
Color me with you Woah
Color me, you’re Woah
I’m inside of you
You are in me again
To be together forever
O Swear not by the moon
To be together forever
Forever inside you
O swear not by the moon Woah
O swear not by the moon
Color me
O swear not by the moon woah
Woah that changes every day like the moon
Don’t swear like that
The last that will never change
If it’s not a kiss,
O Swear not by the moon
O Swear not by the moon
O Swear not by the moon woah
Terjemahan
Anda menyebar di dalam diri saya
Saat aku menemukanmu dalam kegelapan
Kelilingiku dengan hangat
Setiap kali saya merasakan jalan Anda
Menangis diam-diam
Isi hatimu dengan hatiku yang kosong
Setiap hari yang tidak memiliki warna (setiap hari)
Besok bersamamu besok (besok)
Seperti ini, Pewarna denganmu
Saya semua selamat dari Anda
Aku tidak akan membiarkanmu pergi selamanya
Sekarang jangan lepaskan tangan ini
Karena tidak ada artinya tanpamu
O bersumpah tidak oleh bulan woah
Woah itu berubah setiap hari seperti bulan
Jangan bersumpah seperti itu
Yang terakhir itu tidak akan pernah berubah
Jika itu bukan ciuman,
Warnai aku denganmu Woah
Warnai aku, kau Woah
Aku ada di dalam dirimu
Anda berada di saya lagi
Untuk bersama selamanya
O Bersumpahlah tidak di bulan
Noda hatiku yang kehilanganmu
Bekas luka ini yang saya benci untuk melihat (saya tahu)
Warnai semuanya dengan Anda sehingga Anda tidak perlu melihat lagi (Yeah Yeah)
Sekarang saya tahu artinya (saya tahu)
Saya menyadari saya sudah (saya lakukan)
Di dunia yang mewarnai saya
Anda adalah alasan mengapa saya hidup
Setiap kali saya merasakan napas Anda
Menyebar ke seluruh tubuh (Ya)
Isi hatimu dengan hatiku yang kosong
Setiap hari yang tidak memiliki warna (setiap hari)
Besok bersamamu besok (besok)
Seperti ini, Pewarna denganmu
Saya semua selamat dari Anda
Aku tidak akan membiarkanmu pergi selamanya
Sekarang jangan lepaskan tangan ini
Karena tidak ada artinya tanpamu
O bersumpah tidak oleh bulan woah
Woah itu berubah setiap hari seperti bulan
Jangan bersumpah seperti itu
Yang terakhir itu tidak akan pernah berubah
Jika itu bukan ciuman,
Warnai aku denganmu Woah
Warnai aku, kau Woah
Aku ada di dalam dirimu
Anda berada di saya lagi
Untuk bersama selamanya
O Bersumpahlah tidak di bulan
Untuk bersama selamanya
Selamanya di dalam dirimu
O bersumpah tidak di bulan Woah
O, jangan bersumpah demi bulan
Warnai saya
O bersumpah tidak oleh bulan woah
Woah itu berubah setiap hari seperti bulan
Jangan bersumpah seperti itu
Yang terakhir itu tidak akan pernah berubah
Jika itu bukan ciuman,
O Bersumpahlah tidak di bulan
O Bersumpahlah tidak di bulan
O Bersumpahlah tidak oleh bulan woah