Arti Lirik Lagu Zombie - DAY6 Terjemahan
Tonton Juga
Indonesia
Hari seperti apakah kemarin?
Apakah ada sesuatu yang istimewa
Aku mencoba mengingatnya, namun
Sepertinya tak ada sesuatu yang berbeda
Hari ini sama saja
Apakah hanya aku yang memiliki waktu yang sulit?
Bagaimana aku bisa melewati semua ini?
Apakah semuanya akan lebih baik jika aku menangis sesuka hatiku?
Yeah we live a life
Sambil terus mengulang siang dan malam
Yeah we live a life
Meski aku mencoba mengubah sesuatu
Meski aku bisa melakukannya
Sepertinya bahkan tak ada yang bisa ku miliki
Baca Juga
I feel like I became a zombie
Dengan kepala dan hati yang kosong
Orang-orangan sawah yang tanpa berpikir
Sejak kapan aku berakhir seperti ini? Oh why
I became a zombie
Aku terus berjalan tanpa tujuan
Besokpun tak akan ada bedanya
Aku hanya terus menunggu sampai akhirnya aku tertidur
Yeah we live a life
Dengan mata terbuka lebar dalam kegelapan
This meaningless life
Meski aku ingin beristirahat dengan nyaman
Meski aku ingin bermimpi
Tak ada yang bisa aku lakukan lagi
I feel like I became a zombie
Dengan kepala dan hati yang kosong
Orang-orangan sawah yang tanpa berpikir
Sejak kapan aku berakhir seperti ini? Oh why
I became a zombie
Aku terus berjalan tanpa tujuan
Besokpun tak akan ada bedanya
Aku hanya terus menunggu sampai akhirnya aku tertidur
Curahkan saja semuanya, Wanna cry
Curahkan saja semuanya, Can I cry
Kembalikanlah air mataku yang sudah mengering itu
Oh oh
I feel like I became a zombie
Dengan kepala dan hati yang kosong
Orang-orangan sawah yang tanpa berpikir
Sejak kapan aku berakhir seperti ini? Oh why
I became a zombie
Aku terus berjalan tanpa tujuan
Besokpun tak akan ada bedanya
Aku hanya terus menunggu sampai akhirnya aku tertidur
Romanized
eojeneun eotteon narieonna
teukbyeolhan ge isseotdeonga
tteoollyeo boryeo hajiman
byeoldareul geon eopseotdeon geot gata
oneuldo ttokgachi heulleoga
naman ireoke himdeulkka
eotteoke gyeondyeoya halkka
maeumkkeot sorichyeo ulmyeon naajilkka
Yeah we live a life
natgwa bameul banbokamyeonseo
Yeah we live a life
mwonga bakkuryeo haedo
hal su inneun geotdo
gajin geotdo eopseo boyeo
I feel like I became a zombie
meoriwa simjangi teong bin
saenggak eomneun heosuabi
eonjebuteo ireoke doen geolkka Oh why
I became a zombie
nan tto georeo jeongcheo eopsi
naeildo dareul geot eopsi
geujeo jame deulgimaneul gidarimyeo sara
Yeah we live a life
eodum sogeseo nuneul tteun chaero
This meaningless life
pyeonhi swigo sipeodo
kkumkkugo sipeodo
amugeotdo haji mothae
I feel like I became a zombie
meoriwa simjangi teong bin
saenggak eomneun heosuabi
eonjebuteo ireoke doen geolkka Oh why
I became a zombie
nan tto georeo jeongcheo eopsi
naeildo dareul geot eopsi
geujeo jame deulgimaneul gidarimyeo sara
da teoreonoko Wanna cry
da naeryeonoko Can I cry
mareun nae nunmureul dollyeojwo
Oh oh
I feel like I became a zombie
meoriwa simjangi teong bin
saenggak eomneun heosuabi
eonjebuteo ireoke doen geolkka Oh why
I became a zombie
nan tto georeo jeongcheo eopsi
naeildo dareul geot eopsi
geujeo jame deulgimaneul gidarimyeo sara
Hangul
어제는 어떤 날이었나
특별한 게 있었던가
떠올려 보려 하지만
별다를 건 없었던 것 같아
오늘도 똑같이 흘러가
나만 이렇게 힘들까
어떻게 견뎌야 할까
마음껏 소리쳐 울면 나아질까
Yeah we live a life
낮과 밤을 반복하면서
Yeah we live a life
뭔가 바꾸려 해도
할 수 있는 것도
가진 것도 없어 보여
I feel like I became a zombie
머리와 심장이 텅 빈
생각 없는 허수아비
언제부터 이렇게 된 걸까 Oh why
I became a zombie
난 또 걸어 정처 없이
내일도 다를 것 없이
그저 잠에 들기만을 기다리며 살아
Yeah we live a life
어둠 속에서 눈을 뜬 채로
This meaningless life
편히 쉬고 싶어도
꿈꾸고 싶어도
아무것도 하지 못해
I feel like I became a zombie
머리와 심장이 텅 빈
생각 없는 허수아비
언제부터 이렇게 된 걸까 Oh why
I became a zombie
난 또 걸어 정처 없이
내일도 다를 것 없이
그저 잠에 들기만을 기다리며 살아
다 털어놓고 Wanna cry
다 내려놓고 Can I cry
마른 내 눈물을 돌려줘
Oh oh
I feel like I became a zombie
머리와 심장이 텅 빈
생각 없는 허수아비
언제부터 이렇게 된 걸까 Oh why
I became a zombie
난 또 걸어 정처 없이
내일도 다를 것 없이
그저 잠에 들기만을 기다리며 살아
English
Breathin' but I've been dyin' inside
Nothin' new and nothin' feels right
Dejavu so I close my eyes
Let the demon sing me a lullaby
Today's a present that I don't want
So I'm wonderin' in this world
Am I really the only one
Who's been wantin' to hide out
from the sun
And run
When we live a life
Always dreamin'
for a dream to come true
So I live this life
Wanting somethin' I can't see
And something I can't reach
Or somethin' that could not exist
I feel like I became a zombie
Not alive but I'm still walkin'
When the sunrise is upon me
I'll be waitin' for the day to pass by
Oh why
I became a zombie
And there's nothing that can cure me
So tomorrow I know I'll be just the same
You'll see me
Wishin' to stop and close my eyes
Yeah this is my life
Always dreamin'
for a dream to come true
This meaningless life
Wanting somethin' I can't see
And something I can't reach
Or somethin' that could not exist
I feel like I became a zombie
Not alive but I'm still walkin'
When the sunrise is upon me
I'll be waitin' for the day to pass by
Oh why
I became a zombie
And there's nothing that can cure me
So tomorrow I know I'll be
Just the same you'll see me
Wishin' to stop and close my eyes
No more of this I wanna cry
Dried out but feel like I should cry
Tell the world that I'm still here tonight
Oh oh
I feel like I became a zombie
Not alive but I'm still walkin'
When the sunrise is upon me
I'll be waitin' for the day to pass by
Oh why
I became a zombie
And there's nothing that can cure me
So tomorrow I know I'll be
Just the same you'll see me
Wishin' to stop and close my eyes
Comments
Post a Comment