Lirik Lagu Weezer - Dark Enough to See the Stars Terjemahan Bahasa Indonesia
Why was I ever born and why did God make me?
He must've been high when he dropped me down here
All of my neighbors have shut off their porch lights
Like smoke from their chimneys, I'll soon disappear
It's dark enough to see the stars
I wonder who and where we are
As the moon goes 'round the Earth
I see it all from where I perch
It's dark enough to see the stars
I wonder who and where we are
This solitude is all I know
And as the years pass by it grows
When it's high noon I go blind from the light beams
Refracting off snow like the swings of a sword
When the night falls, I am grateful for blackness
It blankets my sadness, it's my lone reward
It's dark enough to see the stars
I wonder who and where we are
As the moon goes 'round the Earth
I see it all from where I perch
It's dark enough to see the stars
I wonder who and where we are
This solitude is all I know
And as the years pass by it grows
I don't want to die alone
But, Lord, I'm running out of hope
I don't want to die alone
Lord, I'm running out of hope
It's dark enough to see the stars
I wonder who and where we are
As the moon goes 'round the Earth
I see it all from where I perch
It's dark enough to see the stars
I wonder who and where we are
This solitude is all I know
And as the years pass by it grows
Terjemahan Bahasa Indonesia
Mengapa aku dilahirkan dan mengapa Tuhan menciptakan ku?
Dia pasti sedang mabuk saat menurunkanku di sini
Semua tetangga saya telah mematikan lampu teras mereka
Seperti asap dari cerobong asap mereka, aku akan segera menghilang
Cukup gelap untuk melihat bintang-bintang
Aku ingin tahu siapa dan di mana kita berada
Saat bulan mengitari Bumi
Saya melihat semuanya dari tempat saya bertengger
Cukup gelap untuk melihat bintang-bintang
Aku ingin tahu siapa dan di mana kita berada
Kesendirian ini yang aku tahu
Dan seiring berlalunya tahun, itu tumbuh
Saat tengah hari saya menjadi buta karena sinar lampu
Membiaskan salju seperti ayunan pedang
Saat malam tiba, aku bersyukur atas kegelapan
Itu menyelimuti kesedihanku, itu satu-satunya hadiahku
Cukup gelap untuk melihat bintang-bintang
Aku ingin tahu siapa dan di mana kita berada
Saat bulan mengitari Bumi
Saya melihat semuanya dari tempat saya bertengger
Cukup gelap untuk melihat bintang-bintang
Aku ingin tahu siapa dan di mana kita berada
Kesendirian ini yang aku tahu
Dan seiring berlalunya tahun, itu tumbuh
Aku tidak ingin mati sendirian
Tapi, Tuhan, aku kehabisan harapan
Aku tidak ingin mati sendirian
Tuhan, aku kehabisan harapan
Cukup gelap untuk melihat bintang-bintang
Aku ingin tahu siapa dan di mana kita berada
Saat bulan mengitari Bumi
Saya melihat semuanya dari tempat saya bertengger
Cukup gelap untuk melihat bintang-bintang
Aku ingin tahu siapa dan di mana kita berada
Kesendirian ini yang aku tahu
Dan seiring berlalunya tahun, itu tumbuh
Comments
Post a Comment