![]() |
V (BTS) - Slow Dancing |
"Slow Dancing Lyrics"
[Romanized:]
It's about time, we get it straight
Gimme a minute if it ain't too late
Daechung
Muriyeonna bwa Babe
Aemeon gibunman haechin chae
Beotigiga imankeum himdeunde
Stay with me
Till the end of the day
Maybe we
Could be
Slow dancing
Until the morning
We could be romancing
The night away
Turnin' me up and back off like this
What do you want? Do you not like it?
Stop teasin' me, girl
Now you made me leave my heart out here
Nal ditgo ollaga
Dasi saero nugunga
Got it on
Did you?
Dalatdeon uriga
Meon iut gateun nal
Maybe we
Could be
Slow dancing
Until the morning
We could be romancing
The night away
[Hangul:]
이제 됐어, 우리는 제대로 알아야 해
너무 늦지 않다면 나에게 한 분만 줘
대충
무리없나 봐 베이비
아emon 기분만 해진 채
벗기기가 이만큼 힘든데
나와 함께 있어
하루 끝까지
어쩌면 우리
느릿느릿 춤 출 수 있을지도
아침까지
우리는 밤을 로맨스할 수 있을지도
이렇게 날 번갈아 끄고 다시 켜는 것
뭐가 원하니? 마음에 안 들어?
날 조롱하지 마, 소녀
이제 내 심장을 여기에 두고 떠났어
날 따돌리고 올라가
다시 새로 누군가
있었어
당신은?
달았던 우리가
먼 윗 같은 날
어쩌면 우리
느릿느릿 춤 출 수 있을지도
아침까지
우리는 밤을 로맨스할 수 있을지도
[English translation:]
It's about time we get it straight
Gimme a minute if it ain't too late
It sounds about right
This can't be forced, babe
It shouldn't feel like this
Hurts too much already
Stay with me
Till the end of the day
Maybe we
Could be
Slow dancing
Until the morning
We could be romancing
The night away
Turnin' me up and back off like this
What do you want? Do you not like it?
Stop teasin' me, girl
Now you made me leave my heart out here
Step on me and I'll lift you up
Find someone new again
Got it on
Did you?
We were so much alike
Now we're just distant neighbors
Maybe we
Could be
Slow dancing
Until the morning
We could be romancing
The night away
[Indonesian:]
Ini adalah waktu yang tepat, kita menyatakannya dengan jelas
Berikan aku waktu jika belum terlambat
Daechung
Lihatlah, sayang
Saat perasaan itu hanya tumbuh
Terasa seberat ini untuk melepaskannya
Tetaplah bersamaku
Hingga akhir hari
Mungkin kita
Bisa
Berdansa pelan
Hingga pagi
Kita bisa merayu
Malam ini
Menghidupkanku dan menghentikannya seperti ini
Apa yang kamu inginkan? Tidak suka?
Berhenti menggodaku, gadis
Sekarang kamu membuatku meninggalkan hatiku di sini
Mengambil langkah mundur
Sekarang ada orang lain lagi
Pahami itu
Apakah kamu mengerti?
Hari-hari yang kita habiskan bersama
Terasa seperti sebuah mimpi
Mungkin kita
Bisa
Berdansa pelan
Hingga pagi
Kita bisa merayu
Malam ini
Comments
Post a Comment