Arti Lirik Lagu BTOB - Blue Moon Terjemahan
[Hangul]
본능을 깨우는 소리
그 두근거림에 이끌리듯
몹시 자연스럽게 그대와
두 눈이 마주칠 때 그 순간 홀려버렸지
I believe that 첫눈에 반한다는 말
그다음 차롄 용기를 낼게
Oh 푸른 달빛이 이 밤을 비추고
그대 두 눈에 선명할 때
더 Jazzy 하게 더 Deep 하게
피아노 선율 위의 하모니
춤을 추듯 벅찬 꿈을 꾸듯
Oh baby tonight is the night
Night has come again
Du da la da da
Night has come again
두 눈을 감아 그대 느껴봐요
And let’s dance through all night
Imma play you like a like what?
Like a saxophone 네가 원하는 대로
Girl 네가 Band 하면 나는 Maestro
너를 움직이게 할게 내 손짓 한 개로
Oh 푸른 달빛이 이 밤을 비추고
그대 두 눈에 선명할 때
더 Jazzy 하게 더 Deep 하게
피아노 선율 위의 하모니
춤을 추듯 벅찬 꿈을 꾸듯
Oh baby tonight is the night
Woo la la la la la
숨죽이던 심장 박동 조금씩 거칠게
그대 그리고 나의 호흡에 맞춰서 크레셴도
The jazz 이 밤이 물들게
Jass it up up up now
그다음엔 자연스럽게 Down
우린 Alcohol 없어도 서로에게 만취
아침이 와도 다음 아침이 올 때까지
흠뻑 빠져들어가 아주 깊숙이
Star is high up in the sky 우릴 비추지
하나부터 열까지 모든 것이 아름다움
영화 한 편 찍어볼까 날짜는 오늘 밤
I’m at the jazz music bar
젖었던 셔츠도 이제야 조금씩 Dry
시작할까 끝을 보지 않을 거면 말아
오늘 밤일은 절대 딴 데선 안 풀어
I told ya I’ll give you my everything
이제 사람들이 수군대겠지
어떤 노래보다 역시 Jazz
또다시 가슴이 두근대 Yeah
더 Jazzy 하게 (Lemme see you jass it up)
더 Deep 하게 (More deeper)
피아노 선율 위의 하모니
(You plus me we make a perfect harmony)
춤을 추듯 벅찬 꿈을 꾸듯
Oh baby tonight is the night
[Romanization]
bonneung-eul kkaeuneun soli
geu dugeungeolim-e ikkeullideus
mobsi jayeonseuleobge geudaewa
du nun-i majuchil ttae geu sungan hollyeobeolyeossji
I believe that cheosnun-e banhandaneun mal
geuda-eum chalyen yong-gileul naelge
Oh puleun dalbich-i i bam-eul bichugo
geudae du nun-e seonmyeonghal ttae
deo Jazzy hage deo Deep hage
piano seon-yul wiui hamoni
chum-eul chudeus beogchan kkum-eul kkudeus
Oh baby tonight is the night
Night has come again
Du da la da da
Night has come again
du nun-eul gam-a geudae neukkyeobwayo
And let’s dance through all night
Imma play you like a like what?
Like a saxophone nega wonhaneun daelo
Girl nega Band hamyeon naneun Maestro
neoleul umjig-ige halge nae sonjis han gaelo
Oh puleun dalbich-i i bam-eul bichugo
geudae du nun-e seonmyeonghal ttae
deo Jazzy hage deo Deep hage
piano seon-yul wiui hamoni
chum-eul chudeus beogchan kkum-eul kkudeus
Oh baby tonight is the night
Woo la la la la la
sumjug-ideon simjang bagdong jogeumssig geochilge
geudae geuligo naui hoheub-e majchwoseo keulesyendo
The jazz i bam-i muldeulge
Jass it up up up now
geuda-eum-en jayeonseuleobge Down
ulin Alcohol eobs-eodo seolo-ege manchwi
achim-i wado da-eum achim-i ol ttaekkaji
heumppeog ppajyeodeul-eoga aju gipsug-i
Star is high up in the sky ulil bichuji
hanabuteo yeolkkaji modeun geos-i aleumdaum
yeonghwa han pyeon jjig-eobolkka naljjaneun oneul bam
I’m at the jazz music bar
jeoj-eossdeon syeocheudo ijeya jogeumssig Dry
sijaghalkka kkeut-eul boji anh-eul geomyeon mal-a
oneul bam-il-eun jeoldae ttan deseon an pul-eo
I told ya I’ll give you my everything
ije salamdeul-i sugundaegessji
eotteon nolaeboda yeogsi Jazz
ttodasi gaseum-i dugeundae Yeah
deo Jazzy hage (Lemme see you jass it up)
deo Deep hage (More deeper)
piano seon-yul wiui hamoni
(You plus me we make a perfect harmony)
chum-eul chudeus beogchan kkum-eul kkudeus
Oh baby tonight is the night
[English]
A sound that awakens instinct
I will be led by the thrill
It is very natural that you
When the two eyes met, the moment I stole it.
I believe that at first sight
I’ll give you the next container.
Oh blue moon lit this night
When you are clear in your eyes
More Jazzy and Deep
Harmony on the piano melody
Dancing and dreaming
Oh baby tonight is the night
Night has come again
Du da la da da
Night has come again
Close your eyes and feel it.
And let’s dance all night
Imma play you like a like what?
Like a saxophone
Girl When You Band Band Maestro
I’ll make you move.
Oh blue moon lit this night
When you are clear in your eyes
More Jazzy and Deep
Harmony on the piano melody
Dancing and dreaming
Oh baby tonight is the night
Woo la la la la la
Breathing heart beat Roughly
According to you and my breath,
The jazz
Jass it up up now
Then naturally Down
We do not have Alcohol
In the morning, until the next morning
Soaked deeply
Star is high up in the sky
Everything is beautiful from one to ten
Let’s take a movie. The date is tonight
I’m at the jazz music bar
The wet shirt is now just a little dry
If you do not start or see the end,
Do not go out on a night.
I told ya I’ll give you my everything
Now people are going to be soldiers.
Jazz more than any song
Again, my heart pounded.
More jazzy (Lemme see you jass it up)
More deeper
Harmony on the piano melody
(You plus me we make a perfect harmony)
Dancing and dreaming
Oh baby tonight is the night
Baca Juga: Arti Lirik Lagu BTOB - Ice Breaker Terjemahan
[Terjemahan Indonesia]
Suara yang membangkitkan naluri
Saya akan dipimpin oleh sensasi
Itu sangat alami bahwa Anda
Ketika kedua mata bertemu, saat aku mencurinya.
Saya percaya bahwa pada pandangan pertama
Saya akan memberikan Anda wadah berikutnya.
Oh bulan biru menyala malam ini
Ketika Anda jelas di mata Anda
Lebih Jazzy dan Deep
Harmoni pada melodi piano
Menari dan bermimpi
Oh, bayi malam ini adalah malam
Malam telah datang lagi
Du da la da da
Malam telah datang lagi
Tutup matamu dan rasakan.
Dan mari menari sepanjang malam
Imma memainkanmu seperti apa?
Seperti saksofon
Gadis Saat Anda Band Band Maestro
Aku akan membuatmu bergerak.
Oh bulan biru menyala malam ini
Ketika Anda jelas di mata Anda
Lebih Jazzy dan Deep
Harmoni pada melodi piano
Menari dan bermimpi
Oh, bayi malam ini adalah malam
Woo la la la la la
Mengalahkan detak jantung Kasar
Menurutmu dan nafasku,
The jazz
Jatuhkan sekarang
Maka tentu saja Down
Kami tidak punya Alkohol
Di pagi hari, sampai pagi berikutnya
Direndam dalam-dalam
Bintang tinggi di langit
Semuanya indah dari satu hingga sepuluh
Mari kita nonton film, tanggalnya malam ini
Saya di bar musik jazz
Baju basah sekarang sedikit kering
Jika Anda tidak memulai atau melihat akhirnya,
Jangan pergi di malam hari.
Saya mengatakan ya saya akan memberikan segalanya kepada Anda
Sekarang orang-orang akan menjadi tentara.
Jazz lebih dari lagu apa pun
Sekali lagi, hatiku berdebar.
Lebih jazzy (coba lihat kamu jass it up)
Lebih dalam
Harmoni pada melodi piano
(Anda plus saya, kami membuat harmoni yang sempurna)
Menari dan bermimpi
Oh, bayi malam ini adalah malam
Sekian Arti Lirik Lagu BTOB - Blue Moon Terjemahan Indonesia
Comments
Post a Comment