Arti Lirik Lagu Bittersweet - MV VIINI Terjemahan
Lirik MV VIINI - Bittersweet Terjemahan
Lirik : VIINI(권현빈)
Komposer : VIINI(권현빈), FUTURE BOUNCE
Arranger : FUTURE BOUNCE
[Hangul]
머리가 핑
어젠 좀 취했나 봐
속이 좀 쓰려
널 놓친 걸 알았나 봐
예민한 내 정신은 곧게 날이 서
시계 초침조차 너무 날카로워 보여
My princess
사랑에 빠졌나 봐
(In love with u)
처음 널 본 순간 시간 가는 줄 몰랐더니
벌써 열두 시 반 안 본 척 고갤 돌렸지
네가 머릿속 잔류해 내 전두를 강타해
자물쇠 같은 매력이 날 죄여 죽이네
내숭 떨지는 마
네 스타일 아니잖아
넌 쟤네와는 달라
품격 있는 나의 princess
전부 맞춰줄 테니
짠해하지 마 girl
한 잔 더 짠해
넘볼 수 있게
한 잔 더 짠해
널 볼 수 있게
언제나 너의
오색 빛깔 매력은
끝을 보게 해
사랑은 뻔해
들이키고 나면 또 짠해
(bittersweet)
사슴보다 예쁜 눈망울
오똑한 코의 윤기는
간이고 쓸개고 싹 다
빼줄 만한 용기를 주게 만들어
나 지금 너에게
제대로 어필해
볼게 baby
어제완 다른 느낌으로
접근할게 just stay with me
툭하면 키득 키득거려 약이 올라
탁 트인 전망 위에 둘이 all night
그만 틱틱 대고 들어와 줘 baby
난 언제나 준비됐어 leave it to me
내숭 떨지는 마
네 스타일 아니잖아
넌 쟤네와는 달라
품격 있는 나의 princess
전부 맞춰줄 테니 짠해하지 마 girl
한 잔 더 짠해
넘볼 수 있게
한 잔 더 짠해
널 볼 수 있게
언제나 너의
오색 빛깔 매력은
끝을 보게 해
사랑은 뻔해
들이키고 나면 또 짠해
(bittersweet)
너란 존재
보이지 않네
간증과도 같아
하늘 아래
두 손 모아
비네 간절함이 만땅 yeah
밤을 새서 생각해도
답이 안 나오는 너의 미모
사랑에 목이 말라
짠해하지 마 oh
한 잔 더 짠해 (짠해)
넘볼 수 있게 (make it)
한 잔 더 짠해 (짠해)
널 볼 수 있게 (make it)
언제나 너의
오색 빛깔 매력은
끝을 보게 해
사랑은 뻔해
들이키고 나면 또 짠해
야야야야 야 야야 야야 야
짠해하지 마 oh
야야야야 야 야야 야야 야
짠해하지 마 girl
[Romanization]
meoliga ping
eojen jom chwihaessna bwa
sog-i jom sseulyeo
neol nohchin geol al-assna bwa
yeminhan nae jeongsin-eun godge nal-i seo
sigye chochimjocha neomu nalkalowo boyeo
My princess
salang-e ppajyeossna bwa
(In love with u)
cheoeum neol bon sungan sigan ganeun jul mollassdeoni
beolsseo yeoldu si ban an bon cheog gogael dollyeossji
nega meolis-sog janlyuhae nae jeonduleul gangtahae
jamulsoe gat-eun maelyeog-i nal joeyeo jug-ine
naesung tteoljineun ma
ne seutail anijanh-a
neon jyaenewaneun dalla
pumgyeog issneun naui princess
jeonbu majchwojul teni
jjanhaehaji ma girl
han jan deo jjanhae
neombol su issge
han jan deo jjanhae
neol bol su issge
eonjena neoui
osaeg bichkkal maelyeog-eun
kkeut-eul boge hae
salang-eun ppeonhae
deul-ikigo namyeon tto jjanhae
(bittersweet)
saseumboda yeppeun nunmang-ul
ottoghan koui yungineun
gan-igo sseulgaego ssag da
ppaejul manhan yong-gileul juge mandeul-eo
na jigeum neoege
jedaelo eopilhae
bolge baby
eojewan daleun neukkim-eulo
jeobgeunhalge just stay with me
tughamyeon kideug kideuggeolyeo yag-i olla
tag teu-in jeonmang wie dul-i all night
geuman tigtig daego deul-eowa jwo baby
nan eonjena junbidwaess-eo leave it to me
naesung tteoljineun ma
ne seutail anijanh-a
neon jyaenewaneun dalla
pumgyeog issneun naui princess
jeonbu majchwojul teni jjanhaehaji ma girl
han jan deo jjanhae
neombol su issge
han jan deo jjanhae
neol bol su issge
eonjena neoui
osaeg bichkkal maelyeog-eun
kkeut-eul boge hae
salang-eun ppeonhae
deul-ikigo namyeon tto jjanhae
(bittersweet)
neolan jonjae
boiji anhne
ganjeung-gwado gat-a
haneul alae
du son moa
bine ganjeolham-i manttang yeah
bam-eul saeseo saeng-gaghaedo
dab-i an naoneun neoui mimo
salang-e mog-i malla
jjanhaehaji ma oh
han jan deo jjanhae (jjanhae)
neombol su issge (make it)
han jan deo jjanhae (jjanhae)
neol bol su issge (make it)
eonjena neoui
osaeg bichkkal maelyeog-eun
kkeut-eul boge hae
salang-eun ppeonhae
deul-ikigo namyeon tto jjanhae
yayayaya ya yaya yaya ya
jjanhaehaji ma oh
yayayaya ya yaya yaya ya
jjanhaehaji ma girl
[English]
Head ping
Maybe i was drunk someday.
I feel bitter
I thought I missed you
My sensitive spirit is coming straight
Even the clock second hand looks so sharp
My princess
I think I’m in love
(In love with u)
When I first saw you, I didn’t know it was time
I’ve already turned around for half past twelve.
You stay in my head, bang my front
Charm like a lock kills me
Don’t be afraid
It’s not your style
You’re not like them
Classy my princess
I’ll guess everything
Don’t be salty girl
One more salty
So that
One more salty
To see you
Always your
A colorful charm
See the end
Love is obvious
Once you get in it, it’s salty again
(bittersweet)
Beautiful eyes than deer
Glossy nose
Liver, gall and sprout
Makes me give you courage
To you now
Appeal properly
I’ll see baby
Differently yesterday
I’ll approach you just stay with me
If you tap, the medicine will go up
The panoramic view of the two all night
Stop ticking me in, baby
I’m always ready leave it to me
Don’t be afraid
It’s not your style
You’re not like them
Classy my princess
I’ll guess everything, don’t be salty girl
One more salty
So that
One more salty
To see you
Always your
A colorful charm
See the end
Love is obvious
Once you get in it, it’s salty again
(bittersweet)
Being you
I can’t see
It’s like a testimony
Under the blue sky
Put your hands together
Rain, eagerness is yeah
Even if I think all night
Your beauty does not answer
Thirsty for love
Don’t be salty oh
One more salty salty
To make it pass (make it)
One more salty salty
I can see you (make it)
Always your
A colorful charm
See the end
Love is obvious
Once you get in it, it’s salty again
Ya yah yah yah
Don’t be salty oh
Ya yah yah yah
Don’t be salty girl
Baca Juga:
Lirik Lagu Genie - MV VIINI Terjemahan
[Terjemahan]
Lakukan ping kepala
Mungkin suatu hari saya mabuk.
Saya merasa pahit
Saya pikir saya merindukanmu
Semangat sensitif saya datang lurus
Bahkan jarum jam kedua terlihat begitu tajam
Tuan puteri
Saya pikir saya sedang jatuh cinta
(Jatuh cinta denganmu)
Ketika saya pertama kali melihat Anda, saya tidak tahu sudah saatnya
Saya sudah berbalik selama setengah dua belas.
Anda tetap di kepala saya, bang depan saya
Pesona seperti kunci membunuhku
Jangan takut
Itu bukan gayamu
Kamu tidak seperti mereka
Putri saya berkelas
Saya akan menebak semuanya
Jangan menjadi gadis yang asin
Satu lagi asin
Jadi itu
Satu lagi asin
Untuk melihatmu
Selalu milikmu
Pesona yang penuh warna
Lihat akhirnya
Cinta itu jelas
Asin lagi
(pahit)
Tonton Juga:
Mata yang indah dari rusa
Hidung mengkilap
Hati, empedu dan kecambah
Membuatku memberimu keberanian
Untukmu sekarang
Banding dengan benar
Saya akan melihat bayi
Berbeda kemarin
Saya akan mendekati Anda hanya tinggal bersamaku
Jika Anda mengetuk, obatnya akan naik
Tampilan panorama keduanya sepanjang malam
Berhenti mencariku, sayang
Saya selalu siap menyerahkannya kepada saya
Jangan takut
Itu bukan gayamu
Kamu tidak seperti mereka
Putri saya berkelas
Saya akan menebak semuanya, jangan menjadi gadis asin
Satu lagi asin
Jadi itu
Satu lagi asin
Untuk melihatmu
Selalu milikmu
Pesona yang penuh warna
Lihat akhirnya
Cinta itu jelas
Asin lagi
(pahit)
Menjadi dirimu
Saya tidak bisa melihat
Itu seperti kesaksian
Di bawah langit biru
Satukan tangan Anda
Hujan, semangat adalah ya
Bahkan jika saya berpikir sepanjang malam
Kecantikanmu tidak menjawab
Haus untuk cinta
Jangan asin oh
Satu lagi asin
Untuk membuatnya lulus (make it)
Satu lagi asin
Aku bisa melihatmu (membuatnya)
Selalu milikmu
Pesona yang penuh warna
Lihat akhirnya
Cinta itu jelas
Setelah Anda masuk, itu asin lagi
Ya yah yah yah
Jangan asin oh
Ya yah yah yah
Jangan menjadi gadis yang asin
Bittersweet - MV VIINI Terjemahan Lirik Lagu
Bittersweet - MV VIINI Lyrics
MV VIINI - Bittersweet Lyrics
Lirik Bittersweet - MV VIINI